公开(公告)号：US20160235238A1

公开(公告)日：2016-08-18

申请号：US15027011

申请日：2014-09-23

Applicant: MATEC PATENT TRADES UG

Inventor： Raimund WALBACH

IPC: A47H15/04 ,  A47H13/00

CPC classification number: A47H15/04 ,  A47H13/00 ,  A47H15/02 ,  A47H2015/005 ,  A47H2201/02

Abstract: Disclosed is curtain glider (3) for detachably fastening and for moving a curtain or net curtain in a curtain rail, the curtain glider having a head portion (1) which can be guided on a track of the curtain rail, wherein the head portion has two upwardly tapered wing portions (4A, 4B) which are elastically compressible in such a way, that the head portion (1) can be inserted from below into the longitudinal slot of a curtain rail, wherein the wing portions (4A, 4B) extend from the head portion (1) on both sides of the longitudinal axis (6) of the curtain glider (3), wherein the wing portions (4A, 4B) are connected exclusively laterally and each to a side web (2) of the head portion (1). Further disclosed is a curtain glider (3) for detachably fastening and for moving a curtain or net curtain in a curtain rail, the curtain glider having a head portion (1) which can be guided on a track of the curtain rail, a shaft-like central portion (15) which can be withdrawn from a longitudinal slot of the track of the curtain rail, and a lower hook portion (16) for holding the curtain or net curtain, wherein the hook portion (16) is in the shape of an eyelet or loop, which extends—with respect to its opening (17)—in the running direction L of the curtain glider (3), characterized in that the hook portion (16) has a female unit (21) and a male unit (22), wherein the female unit (21) of a first curtain glider is formed so that it is able to hold a male unit (22) of a second curtain glider in a way plugged into each other axially in the direction L of the curtain glider.

Abstract translation: 公开了一种帘式滑翔机（3），用于可拆卸地紧固并将窗帘或网帘在幕帘轨道中移动，帘式滑翔机具有头部部分（1），该头部可在窗帘轨道的轨道上被引导，其中头部具有 两个向上锥形的翼部分（4A，4B），其以这种方式可弹性压缩，使得头部（1）能够从下方插入到帘式导轨的纵向槽中，其中翼部（4A，4B）延伸 从帘式滑翔机（3）的纵向轴线（6）的两侧的头部（1）开始，其中翼部（4A，4B）仅横向连接并且分别连接到头部的侧腹板（2） 部分（1）。 进一步公开了一种帘式滑翔机（3），其用于可拆卸地紧固并将帘幕或网状幕帘移动到窗帘轨道中，所述帘式滑翔机具有头部（1），所述头部可以在所述帘轨的轨道上被引导， （15），其可以从帘轨道的轨道的纵向槽中取出，以及用于保持帘子或网帘的下钩部分（16），其中钩部分（16）的形状为 相对于其开口（17）在窗帘滑翔机（3）的行进方向L上延伸的孔眼或环，其特征在于，所述钩部（16）具有阴单元（21）和阳单元 （22），其中第一窗帘滑翔机的阴单元（21）形成为能够以第二帘式滑翔机的方式L沿轴向插入的方式保持第二帘式滑翔机的凸形单元（22） 窗帘滑翔机