公开(公告)号：US20150314321A1

公开(公告)日：2015-11-05

申请号：US14699339

申请日：2015-04-29

Applicant: MESSIER-BUGATTI-DOWTY

Inventor： Marine KRATZ

IPC: B05C21/00 ,  C25D5/02 ,  B05D1/32

CPC classification number: B05B12/20 ,  B05B13/0214 ,  B05C3/00 ,  C25D5/022

Abstract: A protection device (1) for protecting a portion to be protected of a part, the device comprising a separable body (2) that can be separated into at least two sub-elements (4, 5), each sub-element (4, 5) having a cavity (6, 7) for receiving at least partially the portion to be protected of the part, the device having holding means (4.11, 4.12, 4.21, 4.22, 5.11, 5.12, 5.21, 5.22) for holding the sub-elements (4, 5) in position relative to one another, and at least one of the sub-elements (4, 5) having a fraction of its cavity (6, 7) that is provided with a surface (30, 31) that opposes relative sliding between the protection device (1) and the portion to be protected of the part.

Abstract translation: 一种用于保护部件的保护部分的保护装置（1），该装置包括可分离成至少两个子元件（4,5）的可分离主体（2），每个子元件（4， 5）具有用于至少部分地接收所述部件的待保护部分的空腔（6,7），所述装置具有用于保持所述子部件的保持装置（4.11,4.12,4.21,2.42,5.11,5.12,2.521,5.22） - 元件（4,5）相对于彼此位于相对位置，并且至少一个子元件（4,5）具有其空腔（6,7）的一部分，所述子元件具有表面（30,31） 它反对保护装置（1）和待保护零件之间的相对滑动。