公开(公告)号：US09511787B2

公开(公告)日：2016-12-06

申请号：US14782281

申请日：2014-03-17

申请人： MP-System GmbH

发明人： Gerhard Muller ,  Hans Peter Abegg

IPC分类号： B62B5/00 ,  B62B3/06

CPC分类号： B62B5/0083 ,  B62B3/0618 ,  B62B2202/30 ,  B62B2202/34 ,  B62B2202/70 ,  B62B2205/14

摘要： The device is used to raise and move objects. The device has a box-like insert (2) for installing in the bottom side (3) of the object to be lifted. The box-like insert has at least three wheels (14), which are integrated in the box-like insert (2). By means of a pneumatic or hydraulic lifting apparatus in the box-like insert (2) having a hand pump (8) and a valve (9), the wheels (14) can be temporarily extended or pivoted downward out of the insert (2). The object equipped with the insert (2) is thus raised and can then be rolled away on the wheels (14).

摘要翻译： 该设备用于提升和移动对象。 该装置具有用于安装在待提起物体的底侧（3）上的盒状插入件（2）。 盒状插入件具有至少三个轮（14），它们集成在盒状插入件（2）中。 通过具有手动泵（8）和阀（9）的盒状插入件（2）中的气动或液压提升装置，轮（14）可以暂时地从插入件（2）向外延伸或枢转 ）。 因此，配备有插入件（2）的物体被升高，然后可以在车轮（14）上滚动。

公开(公告)号：US20160046312A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：US14782281

申请日：2014-03-17

申请人： MP-System GmbH

发明人： Gerhard Muller ,  Hans Peter Abegg

IPC分类号： B62B5/00 ,  B62B3/06

CPC分类号： B62B5/0083 ,  B62B3/0618 ,  B62B2202/30 ,  B62B2202/34 ,  B62B2202/70 ,  B62B2205/14

摘要： The device is used to raise and move objects. The device has a box-like insert (2) for installing in the bottom side (3) of the object to be lifted. The box-like insert has at least three wheels (14), which are integrated in the box-like insert (2). By means of a pneumatic or hydraulic lifting apparatus in the box-like insert (2) having a hand pump (8) and a valve (9), the wheels (14) can be temporarily extended or pivoted downward out of the insert (2). The object equipped with the insert (2) is thus raised and can then be rolled away on the wheels (14).

摘要翻译： 该设备用于提升和移动对象。 该装置具有用于安装在待提起物体的底侧（3）上的盒状插入件（2）。 盒状插入件具有至少三个轮（14），它们集成在盒状插入件（2）中。 通过具有手动泵（8）和阀（9）的盒状插入件（2）中的气动或液压提升装置，轮（14）可以暂时地从插入件（2）向外延伸或枢转 ）。 因此，配备有插入件（2）的物体被升高，然后可以在车轮（14）上滚动。