公开(公告)号：US09351447B2

公开(公告)日：2016-05-31

申请号：US14091515

申请日：2013-11-27

Applicant: MTD Products Inc

Inventor： Ingo Kubik ,  Markus Lissmann

IPC: A01G3/02

CPC classification number: A01G3/021 ,  A01G3/02

Abstract: A gardening shears comprises a first blade (10) and a second blade (20) which are provided with respective hand grips (12, 22), respectively, and are rotatably connected to one another via a pivot connection (13, 23, 30, 41). The pivot connection comprises a pivot bolt (32) passing through respective bores (13, 23) of the first and second blade (10, 20), respectively and secures the blades (10, 20) in axial direction of the pivot bolt (32) to one another. The pivot bolt (32) comprises in its axial direction successive first and second peripheral sections (34, 35), the first peripheral section (34) being rotatably mounted over a limited angular region within the bore (13) of the first blade (10) whereas the second peripheral section being non-rotatably secured within the bore (21) of the second blade.

Abstract translation: 园艺剪包括分别设置有各自的把手（12,22）的第一叶片（10）和第二叶片（20），并且经由枢轴连接（13,23,30,30）可转动地彼此连接， 41）。 枢轴连接包括分别穿过第一和第二叶片（10,20）的相应孔（13,23）的枢转螺栓（32），并且在枢转螺栓（32）的轴向方向上固定叶片（10,20） ） 彼此。 枢转螺栓（32）在其轴向上包括连续的第一和第二周边部分（34,35），第一周边部分（34）可旋转地安装在第一叶片（10）的孔（13）内的有限角度区域 ），而第二周边部分不可旋转地固定在第二叶片的孔（21）内。

公开(公告)号：US20140173913A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US14091515

申请日：2013-11-27

Applicant: MTD Products Inc.

Inventor： Ingo Kubik ,  Markus Lissmann

IPC: A01G3/02

CPC classification number: A01G3/021 ,  A01G3/02

Abstract: A gardening shears comprises a first blade (10) and a second blade (20) which are provided with respective hand grips (12, 22), respectively, and are rotatably connected to one another via a pivot connection (13, 23, 30, 41). The pivot connection comprises a pivot bolt (32) passing through respective bores (13, 23) of the first and second blade (10, 20), respectively and secures the blades (10, 20) in axial direction of the pivot bolt (32) to one another. The pivot bolt (32) comprises in its axial direction successive first and second peripheral sections (34, 35), the first peripheral section (34) being rotatably mounted over a limited angular region within the bore (13) of the first blade (10) whereas the second peripheral section being non-rotatably secured within the bore (21) of the second blade.

Abstract translation: 园艺剪包括分别设置有各自的把手（12,22）的第一叶片（10）和第二叶片（20），并且经由枢轴连接（13,23,30,30）可转动地彼此连接， 41）。 枢轴连接包括分别穿过第一和第二叶片（10,20）的相应孔（13,23）的枢转螺栓（32），并且在枢转螺栓（32）的轴向方向上固定叶片（10,20） ） 彼此。 枢转螺栓（32）在其轴向上包括连续的第一和第二周边部分（34,35），第一周边部分（34）可旋转地安装在第一叶片（10）的孔（13）内的有限角度区域 ），而第二周边部分不可旋转地固定在第二叶片的孔（21）内。