公开(公告)号：US20060286318A1

公开(公告)日：2006-12-21

申请号：US10552081

申请日：2004-03-30

申请人： Maarten De Leuw ,  Hans-Helmut Bechtel ,  Joachim Opitz ,  Stefan Beikes ,  Bas Van Der Heijden

发明人： Maarten De Leuw ,  Hans-Helmut Bechtel ,  Joachim Opitz ,  Stefan Beikes ,  Bas Van Der Heijden

IPC分类号： B31B45/00

CPC分类号： F21V3/04 ,  C09D5/004 ,  Y10T428/13

摘要： A luminaire comprising at least one light source arranged in a housing for emitting a light beam through a light-transmitting plate of the housing, with the special feature that said housing is provided with a diffuse reflective coating having a water-based solvent and a binder. The binder is on the basis of either a polymer selected from the group formed by compounds of the following structural formula (I): wherein R1 comprises an element chosen from the group Br, Cl, I, F, H, wherein R2 comprises an element chosen from the group Br, Cl, I, F. H, or an alkyl group, wherein R3 comprises an element chosen from the group Br, Cl, I, F, H, or COOCH3, and wherein R4 comprises an element chosen from the group Br, Cl, I, F, H, OH, or vinylether, or an organically modified silane of the sol-gel type, wherein said diffuse reflective coating is applied as a diffuser on the light-transmitting plate.

摘要翻译： 一种照明器，包括布置在壳体中的至少一个光源，用于通过所述壳体的透光板发射光束，其特征在于，所述壳体设置有具有水性溶剂和粘合剂的漫反射涂层 。 粘合剂基于选自以下结构式（I）的化合物形成的基团的聚合物：其中R 1包括选自Br，Cl，I，F ，H，其中R 2包括选自Br，Cl，I，F.H或烷基的元素，其中R 3 3包含选自以下的元素： Br，Cl，I，F，H或COOCH 3基团，其中R 4包括选自Br，Cl，I，F，H ，OH或乙烯基醚，或有机改性的溶胶 - 凝胶型硅烷，其中所述漫反射涂层作为扩散器施加在透光板上。