公开(公告)号：US20100303872A1

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：US12731838

申请日：2010-03-25

申请人： Marc DUMAS ,  Michèle Neveu ,  Béatrice Beaufrere-Seron ,  Jean-Hubert Cauchard ,  Valérie Krzych

发明人： Marc DUMAS ,  Michèle Neveu ,  Béatrice Beaufrere-Seron ,  Jean-Hubert Cauchard ,  Valérie Krzych

IPC分类号： A61K8/97 ,  A61K8/00 ,  A61K8/34 ,  A61K8/04

CPC分类号： A61K8/97 ,  A61K8/345 ,  A61K2800/522 ,  A61Q19/08

摘要： A polyphenol-rich plant extract is used in combination with at least one hydrating or humectant agent, as cosmetic active agents in a cosmetic composition. The combination improves hydrating and antioxidant cosmetic care.

摘要翻译： 富含多酚的植物提取物与至少一种水合或湿润剂组合使用，作为化妆品组合物中的美容活性剂。 该组合改善了保湿和抗氧化的美容护理。

公开(公告)号：US20090297639A1

公开(公告)日：2009-12-03

申请号：US12461322

申请日：2009-08-07

申请人： Frederic BONTE ,  Marc DUMAS ,  Catherine HEUSELE ,  Jacques LE BLAY

发明人： Frederic BONTE ,  Marc DUMAS ,  Catherine HEUSELE ,  Jacques LE BLAY

IPC分类号： A61K36/00 ,  A61K31/195 ,  A61K31/70

CPC分类号： C07K14/78 ,  A61K8/365 ,  A61K8/44 ,  A61K8/97 ,  A61K36/185 ,  A61K36/48 ,  A61K36/73 ,  A61K2800/58 ,  A61K2800/70 ,  A61Q5/00 ,  A61Q19/00 ,  A61Q19/08 ,  Y10S514/847 ,  A61K2300/00

摘要： The present invention relates to a method of cosmetic treatment for combating the effects of skin ageing and to novel cosmetic compositions which are particularly suitable for carrying it out.According to the invention, at least one agent for promoting the adhesion of the keratinocytes of the epidermal basal layer to the dermo-epidermal junction, especially to the collagen IV of said junction, such as, in particular, a divalent metal salt or complex, preferably magnesium aspartate or magnesium chloride, is used, optionally in association with a stimulant of collagen IV synthesis and/or a stimulant of collagen VII synthesis.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于抵抗皮肤老化效果的美容治疗方法和特别适用于进行皮肤老化的新型化妆品组合物。 根据本发明，至少一种用于促进表皮基底层的角质形成细胞粘附到皮肤 - 表皮连接处，特别是所述连接处的胶原IV，特别是二价金属盐或复合物的粘附剂， 优选使用天冬氨酸镁或氯化镁，任选地与胶原IV合成的兴奋剂和/或胶原VII合成的兴奋剂结合。