公开(公告)号：US5025848A

公开(公告)日：1991-06-25

申请号：US512256

申请日：1990-04-20

Applicant: Maria J. Prochaska

Inventor： Maria J. Prochaska

IPC: A47H1/18 ,  A47H99/00 ,  E06B9/24 ,  E06B9/40

CPC classification number: A47H99/00 ,  A47H1/18 ,  E06B9/24 ,  E06B9/40 ,  A47H2201/02

Abstract: An improved temporary window shade (10) that is designed to cover a window opening during the period when a person is awaiting the arrival and installation of a permanent window covering. The shade (10) consists of a non-woven, translucent material (12), having imprinted on its surface a grid (14) of vertical and horizontal lines that allows the material to be accurately and easily cut to size. The material (12) may be attached to either a window (50), a window sash (52) or to a wall (56) that surrounds a window frame (54). The attachment is made by first attaching a material attachment means, such as a two-sided adhesive tape (16), to the attachment structure. The material's upper edge (12c) is then pressed against the two-sided tape to hold the material in place. The shade (10) may bge partially raised by attaching at its lower corners a bendable strip (20). The materials's (12) lower edge (12d) is then raised, folded over itself and the outward ends of the bendable strip are bend and pressed against the inward material to thus hold up the folded section.

Abstract translation: 一种改进的临时窗帘（10），其设计成在人等待到达和安装永久性窗户覆盖物的期间覆盖窗户开口。 阴影（10）由无纺布半透明材料（12）组成，其表面上印有垂直和水平线条（14），允许材料准确且容易地切割成尺寸。 材料（12）可以附接到窗户（50），窗扇（52）或围绕窗框（54）的壁（56）。 附件通过首先将诸如双面胶带（16）的材料附接装置附接到附接结构来制造。 然后将材料的上边缘（12c）压靠在双面胶带上以将材料保持在适当位置。 阴影（10）可以通过在其下角附接可弯曲条（20）而部分地隆起。 然后将材料的（12）下边缘（12d）升高，折叠在其自身上，并且可弯曲带的外端弯曲并压靠在向内的材料上，从而保持折叠部分。