公开(公告)号：US07147051B2

公开(公告)日：2006-12-12

申请号：US10435026

申请日：2003-05-12

申请人： Markus Keller ,  Marianne Pleines ,  Jochen Kiefer ,  Thomas Schoenemann ,  Mercedes Dominguez Calvo

发明人： Markus Keller ,  Marianne Pleines ,  Jochen Kiefer ,  Thomas Schoenemann ,  Mercedes Dominguez Calvo

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H05K7/20409 ,  F28F3/02 ,  F28F19/06 ,  F28F21/084 ,  H01H9/52

摘要： The basis taken is a cooling element (1) made of a metal or of a metal alloy having at least one cooling rib (4) which is connected to a metal housing (11) for an operating means. The intention is to provide a cooling element (1) which has an improved cooling capacity. The inventive cooling element (1) is detachably connected to the housing (11) by means of fixing means. The cooling element (1) is provided with a thermally conductive and electrically insulating coating (2), and it has the same electrical potential as the housing (11), but carries no current.

摘要翻译： 所采取的基础是由具有至少一个冷却肋（4）的金属或金属合金制成的冷却元件（1），其连接到用于操作装置的金属外壳（11）。 其目的是提供一种具有改进的冷却能力的冷却元件（1）。 本发明的冷却元件（1）通过固定装置可拆卸地连接到壳体（11）。 冷却元件（1）设置有导热且电绝缘的涂层（2），并且其具有与壳体（11）相同的电位，但不携带电流。