公开(公告)号：US20100023663A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：US12501746

申请日：2009-07-13

申请人： Martin Bachhuber ,  Steffen Bachmaier

发明人： Martin Bachhuber ,  Steffen Bachmaier

IPC分类号： G06F13/00

CPC分类号： H04L12/4633 ,  H04L41/12

摘要： In order to register the order of bus subscribers (12) when starting a system without the use of a token line to be specifically laid for his purpose along the two-wire bus (11), the bus master (13) temporarily activates a reflective discontinuity, preferably a bus short circuit, in a respective selectively addressed one of the subscribers (12) after stochastically determining all subscriber addresses (Ki). The echo signal (19) of a voltage jump (18), which is then output onto the bus (11) by the master (13), is superimposed in the master (13) to form a square-wave-like differential signal (20) whose pulse duration which is proportional to the distance between the master (13) and that subscriber (12) along the bus (11) is measured following pulse shaping by analog pulse area integration (25).

摘要翻译： 为了在启动系统时注册总线用户（12）的顺序，而不使用令牌线来沿着双线总线（11）专门设计，总线主机（13）暂时激活反射 在随机确定所有用户地址（Ki）之后，在各个选择性地寻址的一个用户（12）中的不连续性，优选总线短路。 然后由主机（13）将其输出到总线（11）上的电压跳变（18）的回波信号（19）被叠加在主机（13）中以形成方波状的差分信号 20），其脉冲持续时间与母线（13）和该用户（12）之间的沿总线（11）的距离成比例，是通过模拟脉冲区域积分（25）进行脉冲整形后测量的。

公开(公告)号：US08117366B2

公开(公告)日：2012-02-14

申请号：US12501746

申请日：2009-07-13

申请人： Martin Bachhuber ,  Steffen Bachmaier

发明人： Martin Bachhuber ,  Steffen Bachmaier

IPC分类号： G06F13/00

CPC分类号： H04L12/4633 ,  H04L41/12

摘要： In order to register the order of bus subscribers (12) when starting a system without the use of a token line to be specifically laid for his purpose along the two-wire bus (11), the bus master (13) temporarily activates a reflective discontinuity, preferably a bus short circuit, in a respective selectively addressed one of the subscribers (12) after stochastically determining all subscriber addresses (Ki). The echo signal (19) of a voltage jump (18), which is then output onto the bus (11) by the master (13), is superimposed in the master (13) to form a square-wave-like differential signal (20) whose pulse duration which is proportional to the distance between the master (13) and that subscriber (12) along the bus (11) is measured following pulse shaping by analog pulse area integration (25).

摘要翻译： 为了在启动系统时注册总线用户（12）的顺序，而不使用令牌线来沿着双线总线（11）专门设计，总线主机（13）暂时激活反射 在随机确定所有用户地址（Ki）之后，在各个选择性地寻址的一个用户（12）中的不连续性，优选总线短路。 然后由主机（13）将其输出到总线（11）上的电压跳变（18）的回波信号（19）被叠加在主机（13）中以形成方波状的差分信号 20），其脉冲持续时间与母线（13）和该用户（12）之间的沿总线（11）的距离成比例，是通过模拟脉冲区域积分（25）进行脉冲整形后测量的。

公开(公告)号：US08905606B2

公开(公告)日：2014-12-09

申请号：US13371625

申请日：2012-02-13

申请人： Jan Petersohn ,  Catharina Sauer ,  Matthias Brinkmann ,  Steffen Bachmaier

发明人： Jan Petersohn ,  Catharina Sauer ,  Matthias Brinkmann ,  Steffen Bachmaier

IPC分类号： F21V1/20 ,  B60Q3/02 ,  F21V8/00 ,  B64D11/00

CPC分类号： B60Q3/64 ,  B60Q3/43 ,  B64D2011/0038 ,  G02B6/0038 ,  G02B6/0051 ,  G02B6/0053

摘要： A flat light for aircraft cabins is provided. The flat light has a light box and a light source, the light of which is coupled into the light box. A rear wall of the light box is formed to be reflective and the front wall of the light box has optical elements for directional emission of light.

摘要翻译： 提供飞机舱的平面灯。 平面灯具有灯箱和光源，其光线耦合到灯箱中。 灯箱的后壁被形成为反射性的，并且灯箱的前壁具有用于定向发射光的光学元件。