公开(公告)号：US09481229B2

公开(公告)日：2016-11-01

申请号：US14317009

申请日：2014-06-27

申请人： Martin Fischer ,  Christoph Beutel ,  Danja Sperr ,  Nina Roeschinger ,  Darren Ketteringham

发明人： Martin Fischer ,  Christoph Beutel ,  Danja Sperr ,  Nina Roeschinger ,  Darren Ketteringham

IPC分类号： B60J3/02 ,  B60J1/20

CPC分类号： B60J1/2027 ,  B60J1/2044 ,  B60J1/2052 ,  B60J1/2086

摘要： A protection device for a vehicle interior having a flexible planar formation movable between stored rest and tensioned protection positions. The formation is provided at a front end region in a tensioning direction with a dimensionally stable draw-out profile member guided between the rest and protection positions by at least one guide arrangement. The draw-out profile member includes a longitudinal compensator to compensate for deviations between movement directions of the guide arrangement and the draw-out profile member. The guide arrangement has at least one linearly guided carrier element, and the draw-out profile member includes an undercut compensation groove which extends in the longitudinal direction of the draw-out profile member and which is open towards the carrier. The carrier comprises a longitudinally displaceable sliding or rolling element which is retained in a positive-locking manner in the receiving groove in the opening direction of the compensation groove.

摘要翻译： 一种用于车辆内部的保护装置，其具有可在储存的休止位置和张紧的保护位置之间移动的柔性平面形式。 通过至少一个引导装置，在张紧方向的前端区域处设置有在静止和保护位置之间引导的尺寸稳定的抽出轮廓构件。 抽出型材构件包括用于补偿导向装置的移动方向与抽出型材构件之间的偏差的纵向补偿器。 引导装置具有至少一个直线引导的载体元件，并且牵伸型材构件包括沿着拉出型材构件的纵向方向延伸并且朝向载体敞开的底切补偿槽。 载体包括纵向移动的滑动或滚动元件，其在补偿槽的打开方向上以正向锁定的方式保持在接收槽中。