公开(公告)号：US06659388B2

公开(公告)日：2003-12-09

申请号：US10183217

申请日：2002-06-27

申请人： Martin Frank ,  Dieter Pflitsch

发明人： Martin Frank ,  Dieter Pflitsch

IPC分类号： B65H1810

CPC分类号： B65H18/26 ,  B65H2301/23 ,  B65H2301/414322 ,  B65H2301/4148 ,  B65H2403/73 ,  B65H2404/1321 ,  B65H2404/43 ,  B65H2404/431 ,  B65H2511/12 ,  B65H2601/211 ,  B65H2220/01

摘要： A contact roller system of a winding machine for thin strip material has a shaft and pivot levers arranged in a row adjacent to one another on the shaft. The pivot levers have two contact roller segments moveable against slit rolls during a winding process by an actuating drive of the pivot levers. The two contact rollers are arranged on opposite sides of the pivot levers, respectively, and form a contact roller segment pair positioned adjacent to one another such that between neighboring end faces a gap required for rotational movement of the contact roller segment pairs is formed. The contact roller segment pairs are freely rotatably supported and rotate about an axis of rotation extending parallel to the pivot axis of the pivot levers. The axes of rotation of the contact roller segment pairs have a common pivot radius.

摘要翻译： 用于薄带材料的绕线机的接触罗拉系统具有在轴上彼此相邻布置成一排的轴和枢转杆。 枢轴杆具有两个接触辊段，该接触辊段在卷绕过程期间通过枢轴杆的致动驱动而能够抵靠狭缝辊移动。 两个接触辊分别布置在枢转杆的相对侧上，并且形成彼此相邻定位的接触辊段对，使得在相邻端面之间形成接触辊段对的旋转运动所需的间隙。 接触辊段对可自由旋转地支撑并围绕平行于枢转杆的枢转轴线延伸的旋转轴线旋转。 接触辊段对的旋转轴具有共同的枢转半径。