公开(公告)号：US5393093A

公开(公告)日：1995-02-28

申请号：US20777

申请日：1993-02-22

申请人： Martin Wunsche ,  Hans Gotz ,  Wolfgang Schwede ,  Karl-Heinz Baumann ,  Guido Hesse

发明人： Martin Wunsche ,  Hans Gotz ,  Wolfgang Schwede ,  Karl-Heinz Baumann ,  Guido Hesse

IPC分类号： B60R21/13 ,  B62D25/08

CPC分类号： B60R21/13 ,  B60R2021/134

摘要： Erecting mechanism for a swivel-up rollover bar for vehicles, in particular for four-seat convertibles, having a bar leg which is supported in a swivel bearing on one vehicle side and which can be swivelled about a transverse axis of the vehicle and has a supporting section which is remote from the swivelling axis and serves to support the vehicle during a rollover movement the supporting section of the bar leg is swivelled up on a curved path which extends, at least over a partial swivelling angle, around the swivel bearing on a path different from a circular arc by virtue of the fact that the useful length of the bar leg varies with the stroke.

摘要翻译： 用于车辆的旋转翻车杆，特别是用于四座敞篷车的竖立机构，其具有支撑在一个车辆侧的旋转轴承中并且可以围绕车辆的横向轴线旋转的杆腿，并且具有 支撑部分，其远离旋转轴线并用于在翻车运动期间支撑车辆，杆腿的支撑部分在弯曲路径上旋转，弯曲路径至少在部分旋转角度上围绕旋转轴承延伸到一个 由于条腿的有用长度随行程变化的事实，与圆弧不同的路径。

公开(公告)号：US4941679A

公开(公告)日：1990-07-17

申请号：US371753

申请日：1989-06-27

申请人： Karl-Heinz Baumann ,  Herbert Holtze ,  Martin Wunsche ,  Wolfgang Schwede

发明人： Karl-Heinz Baumann ,  Herbert Holtze ,  Martin Wunsche ,  Wolfgang Schwede

IPC分类号： B62D1/18 ,  B62D1/181 ,  B62D1/19

CPC分类号： B62D1/181

摘要： An axially adjustable steering device for motor vehicles comprises two jacket-tube parts, of which the inner jacket-tube part is displaceable telescopically in the outer jacket-tube part by means of a controllable drive, a worm gear received in a reception part pivotably mounted fixedly relative to the vehicle acting on an axial tooth-profile part on the inner jacket-tube part in a longitudinally displacing manner. The reception part is retained via a locking mechanism in an engagement position of the worm gear and tooth-profile part, and this locking mechanism is releasable in a controlled manner during a front collision, after which the worm gear is pivoted out of engagement with the tooth-profile part and the inner jacket-tube part is moveable into a position shifted furthest in the forward direction.

摘要翻译： 用于机动车辆的可轴向调节的转向装置包括两个套管部分，其中内套管部分可通过可控制的驱动器可伸缩地位于外套管部分中，蜗轮容纳在可枢转地安装的接收部分中 固定地相对于车辆以纵向位移方式作用在内套管部分上的轴向齿形部分上。 接收部分通过锁定机构保持在蜗轮和齿形部分的接合位置，并且该锁定机构在前部碰撞期间以受控的方式可释放，此后蜗轮枢转脱离与 齿廓部分和内套管部分可移动到向前移动最远的位置。

公开(公告)号：US5653277A

公开(公告)日：1997-08-05

申请号：US521732

申请日：1995-08-31

申请人： Wolfgang Kerner ,  Martin Wunsche

发明人： Wolfgang Kerner ,  Martin Wunsche

IPC分类号： B60J1/20 ,  B60J3/00

CPC分类号： B60J1/2044 ,  B60J1/2063 ,  B60J1/2077

摘要： In a roller blind for a front window of a motor vehicle, reinforcements are provided in order to reinforce the lateral border regions of a roller blind for a window of a motor vehicle. The end is provided with a thin reinforcement strip which runs transversely with respect to the movement direction of the roller-blind web is attached to the roller-blind web over the entire width thereof, and has a strip end which projects in a freely pivotable manner from the roller-blind web along a hinge axis which extends transversely over the width of the roller-blind web.

摘要翻译： 在用于机动车辆的前窗的卷帘中，提供增强件以加强用于机动车辆的窗户的卷帘的侧边区域。 该端部设置有薄的加强条，其相对于卷帘幅的移动方向横向延伸，在其整个宽度上附接到卷帘纸幅，并且具有以可自由枢转的方式突出的条带端 从卷帘网沿着横向延伸在卷帘网幅宽度上的铰链轴线。