公开(公告)号：US08662013B2

公开(公告)日：2014-03-04

申请号：US13564481

申请日：2012-08-01

Applicant: Massimo Serafini

Inventor： Massimo Serafini

IPC: A01J3/00 ,  A01J7/00

CPC classification number: A01J5/041

Abstract: A gripping device (10, 10′) for a milking unit (12, 12′) provided with a manifold (14, 62), a pulse tube (16, 64), shells and teat-cups to be connected to the udders of the animal, the gripping device applied to a terminal portion of the pulse tube (16, 64) connected to the manifold (14, 62), said device comprising means for a firm, safe and ergonomic grip and means for a quick replacement and maintenance of the unit or components thereof.

Abstract translation: 一种用于挤压单元（12,12'）的夹紧装置（10,10'），其设置有歧管（14,62），脉冲管（16,64），壳体和奶杯，其连接到乳房 动物，夹持装置施加到连接到歧管（14,62）的脉冲管（16,64）的端子部分，所述装置包括用于牢固，安全和符合人体工程学的夹持装置以及用于快速更换和维护的装置 的单位或组成部分。