公开(公告)号：US20080310976A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：US12139002

申请日：2008-06-13

申请人： Matthias Boutros

发明人： Matthias Boutros

IPC分类号： F04B17/03

CPC分类号： F02M37/08 ,  F02M37/14 ,  F02M37/22 ,  F02M2037/225

摘要： The invention relates to a fuel conveying device for conveying fuel towards an internal combustion engine. The fuel conveying device comprises a housing and a head connected to the housing. Further, a fuel pump is provided, having an electronically commutated brushless motor. The control electronics for the electronically commutated brushless motor of the fuel pump are carried by or arranged within and/or on the head or housing.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于向内燃机输送燃料的燃料输送装置。 燃料输送装置包括壳体和连接到壳体的头部。 此外，设置有具有电子换向的无刷电动机的燃料泵。 用于燃料泵的电子换向无刷电动机的控制电子装置由头部或壳体承载或布置在头部或壳体内和/或之内。

公开(公告)号：US08157542B2

公开(公告)日：2012-04-17

申请号：US12139002

申请日：2008-06-13

申请人： Matthias Boutros

发明人： Matthias Boutros

IPC分类号： F04B39/06

CPC分类号： F02M37/08 ,  F02M37/14 ,  F02M37/22 ,  F02M2037/225

摘要： The invention relates to a fuel conveying device for conveying fuel towards an internal combustion engine. The fuel conveying device comprises a housing and a head connected to the housing. Further, a fuel pump is provided, having an electronically commutated brushless motor. The control electronics for the electronically commutated brushless motor of the fuel pump are carried by or arranged within and/or on the head or housing.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于向内燃机输送燃料的燃料输送装置。 燃料输送装置包括壳体和连接到壳体的头部。 此外，设置有具有电子换向的无刷电动机的燃料泵。 用于燃料泵的电子换向无刷电动机的控制电子装置由头部或壳体承载或布置在头部或壳体内和/或之内。

公开(公告)号：US20080251149A1

公开(公告)日：2008-10-16

申请号：US12061470

申请日：2008-04-02

申请人： Matthias Boutros ,  Gunter Moll ,  Markus Wierling

发明人： Matthias Boutros ,  Gunter Moll ,  Markus Wierling

IPC分类号： F01D25/24

CPC分类号： F02M37/106 ,  F02M37/22 ,  Y10T137/6855

摘要： A fuel pump housing includes a body that has a bottom portion. A fuel filter is located adjacent the bottom portion, and contacts the body so that electricity, such as static electricity, is conducted between the body and the fuel filter. A ground connection dissipates, or limits, electricity in both the body and the fuel filter.

摘要翻译： 燃料泵壳体包括具有底部的主体。 燃料过滤器位于底部附近，并接触身体，使得身体和燃料过滤器之间传导静电等电力。 接地连接消耗或限制了车身和燃油过滤器的电力。