摘要:
The invention relates to a casing for a cosmetic article, the casing comprising: a base having an inner surface which accommodates a mirror; a lid rotatably mounted to the base, the lid being rotatable, relative to the base, between a closed position and an opened position; and an intermediate tray located between the base and the lid for accommodating the cosmetic article, the intermediate tray being slidably mounted to the base so as to be movable relative to the base between a retracted position, in which the intermediate tray substantially covers the inner surface of the base, and an extended position, in which the intermediate tray exposes the mirror, wherein rotation of the lid from the closed position to the open position causes the tray to slide from the retracted position to the extended position.
摘要:
The invention relates to a casing for a cosmetic article, the casing comprising: a base having an inner surface which accommodates a mirror; a lid rotatably mounted to the base, the lid being rotatable, relative to the base, between a closed position and an opened position; and an intermediate tray located between the base and the lid for accommodating the cosmetic article, the intermediate tray being slidably mounted to the base so as to be movable relative to the base between a retracted position, in which the intermediate tray substantially covers the inner surface of the base, and an extended position, in which the intermediate tray exposes the mirror, wherein rotation of the lid from the closed position to the open position causes the tray to slide from the retracted position to the extended position.
摘要:
The invention relates to a container (1), such as a tub (5) for a cosmetic product, including: a base (10); a cover (20) which is arranged so as to be closed on the base (10); and a deformable pad (30) arranged between the base (10) and the cover (20), said pad (30) including a shell (33) and a seal (40) forming a sealed enclosure, as well as a fluid (36) contained in the shell, the pad (30) being arranged so as to apply a load onto the base (10) via the seal (40) when the cover (20) is closed on the base (10).