公开(公告)号：US20070276849A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US10594462

申请日：2004-06-29

申请人： Mika Konno ,  Marja Helle ,  Arto Vuorinen ,  Jussi Hamalainen ,  Petteri Vairio ,  Kari Kunnas ,  Valtteri Eroma ,  Waldemar Sakalus ,  Raphael Grignani

发明人： Mika Konno ,  Marja Helle ,  Arto Vuorinen ,  Jussi Hamalainen ,  Petteri Vairio ,  Kari Kunnas ,  Valtteri Eroma ,  Waldemar Sakalus ,  Raphael Grignani

IPC分类号： G06F17/00 ,  G06F13/00

CPC分类号： H04L67/06 ,  H04W4/18 ,  H04W4/50

摘要： The present invention relates to a method for transferring a data file between a sending device and a receiving user equipment. The method comprises assessing, based on information relating to a transfer method and/or receiving user equipment, if the data file is to be modified. In response to finding that the data file is to be modified, the data file is modified, based on said information, into a form suitable for transferring. The data file is transferred from the sending device to the receiving user equipment. In an embodiment, the data file to be transferred is an image file and the sending device is a digital camera. The image file may be re-sized and further re-scaled for transferring.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在发送设备和接收用户设备之间传送数据文件的方法。 该方法包括基于与传送方法有关的信息和/或接收用户设备来评估数据文件是否被修改。 响应于发现数据文件被修改，基于所述信息将数据文件修改成适合于传送的形式。 数据文件从发送设备传送到接收用户设备。 在一个实施例中，要传送的数据文件是图像文件，发送装置是数字照相机。 可以对图像文件进行重新调整大小，并进一步重新缩放以进行传输。

公开(公告)号：US20090226022A1

公开(公告)日：2009-09-10

申请号：US12085886

申请日：2006-12-07

申请人： Petteri Vairio ,  Kari Hentunen ,  Lea Sarasjoki ,  Marja Helle ,  Sami Lehtovaara ,  Kalevi Salo

发明人： Petteri Vairio ,  Kari Hentunen ,  Lea Sarasjoki ,  Marja Helle ,  Sami Lehtovaara ,  Kalevi Salo

IPC分类号： H04R25/00 ,  A44B21/00

CPC分类号： H04R1/1066 ,  H04M1/05 ,  H04R1/105 ,  Y10T24/13 ,  Y10T24/1394

摘要： The invention relates to a carrying arrangement for fastening a headset for a mobile terminal to the user's ear. To allow a user wearing glasses to use a headset in a more comfortable way, a carrying arrangement for fastening a headset at the user's ear is provided, the carrying arrangement comprising the headset, a set of at least two ear fixing devices and at least one connecting system for the connection between the headset and the ear fixing devices, wherein the at least one connecting system is formed in such a way that each of the at least two ear fixing devices can be detachably mounted to the headset. Furthermore, the invention relates to a corresponding headset.

摘要翻译： 本发明涉及用于将用于移动终端的头戴耳机紧固到用户的耳朵的携带装置。 为了允许戴眼镜的用户以更舒适的方式使用耳机，提供了用于将耳机紧固在用户耳朵处的携带装置，所述携带装置包括头戴式耳机，一组至少两个耳朵固定装置和至少一个 用于耳机和耳朵固定装置之间的连接的连接系统，其中至少一个连接系统形成为使得至少两个耳朵固定装置中的每一个可以可拆卸地安装到耳机。 此外，本发明涉及相应的耳机。