公开(公告)号：US20030128901A1

公开(公告)日：2003-07-10

申请号：US10290211

申请日：2002-11-08

Applicant: NSK LTD.

Inventor： Toshikazu Yabe ,  Soichiro Kato ,  Hiroki Yamaguchi ,  Tatsunobu Momono ,  Juntaro Sahara ,  Hirotoshi Aramaki

IPC: F16C029/06 ,  F16H055/02 ,  F16H001/24 ,  F16C019/00

CPC classification number: F16C33/3706 ,  F16C29/0638 ,  F16H25/2238 ,  F16H2025/2242 ,  Y10T74/19767 ,  Y10T74/19777

Abstract: A linear-motion device has: a linear-motion element fitted on a shaft which moves straight along the shaft; a plurality of balls which are retained in a ball groove formed on the inner side of the linear-motion element and roll over between the ball groove and the shaft; a separator interposed between the balls; and, a circulating path formed in the linear-motion element through which the balls are circulated from one end of the ball groove to the other, which is filled with a grease, wherein the separator is a formed product comprising as a resin component a polybutylene naphthalate-based elastomer formed by a hard segment made of a polybutylene naphthalate and a soft segment made of a polycondensate of 2,6-naphthalanedicarboxylic acid with a polytetramethylene ether glycol.

Abstract translation: 直线运动装置具有：安装在轴上的直线运动元件，该轴线沿轴线直线移动; 保持在形成在直线运动元件的内侧上的滚珠槽中并在滚珠槽和轴之间滚动的多个滚珠; 夹在球之间的分离器; 以及形成在所述直线运动元件中的循环路径，所述线性运动元件通过所述循环路径从所述球槽的一端循环到另一端，所述循环路径填充有润滑脂，其中所述隔板是成形产品，其包含作为树脂成分的聚丁烯 由萘二甲酸丁二醇酯制成的硬链段形成的萘二甲酸乙二醇酯类弹性体和由2,6-萘二羧酸的缩聚物与聚四亚甲基醚二醇构成的软链段。