公开(公告)号：US20090101159A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12300899

申请日：2007-05-11

申请人： Nicolas Bonnafous ,  Bernard Amalric

发明人： Nicolas Bonnafous ,  Bernard Amalric

IPC分类号： A45D24/22 ,  A45D24/38 ,  A45D24/00 ,  A45D2/00 ,  A45D1/00 ,  A45D19/00

CPC分类号： A45D19/02 ,  A45D2019/0066

摘要： Applicator for coloring or bleaching product for hair tresses or other hair treatment, includes a lower jaw, planar and smooth on its base, constituting a coloring compartment or area fed by the treatment product, and an upper jaw, jointed with the lower jaw, maintained closed upon it through the action of a rebound spring, requiring the tip of the jaw which comprises a joint with a soft lip to clamp the selected tresses previously added to the coloring area on the lower jaw. The joint having a lip (9) has a tapered shape along its width making a distribution and spreading area for applying color, where the traction of the tool towards the rear naturally crushes a corner of dye and causes its natural diffusion inside each tress of hair. One or more moveable reservoirs containing the coloring composition, clamped above the upper jaw, feed the coloring compartment by pressing a button.

摘要翻译： 用于发发或其他头发处理的着色或漂白产品的涂布器包括下颚，其基部上平面且光滑，构成由处理产品供给的着色室或区域，以及与下颚连接的上颚，保持 通过回弹弹簧的作用使其闭合，需要包括具有软唇缘的接头的钳口的尖端来夹紧先前添加到下颌上的着色区域上的所选择的发束。 具有唇缘（9）的接头沿其宽度具有锥形形状，用于施加颜色的分布和扩展区域，其中工具向后方的牵引自然地粉碎染料的角部，并使其在每根发束内发生自然扩散 。 包含着色组合物的一个或多个可移动储存器夹在上颌上方，通过按压按钮来馈送着色室。