-
1.发明授权Method of filling a reservoir by means of a cartridge-reservoir and associated cartridge 有权通过墨盒储存器和相关墨盒填充储存器的方法公开(公告)号：US07866357B2
公开(公告)日：2011-01-11
申请号：US11576013
申请日：2005-09-26
申请人： Nicolas Compere , Olivier Kunstmann , Eric Riviere
发明人： Nicolas Compere , Olivier Kunstmann , Eric Riviere
CPC分类号： B60K15/04 , B60K15/03 , B60K2015/03348
摘要： A method for filling a reservoir on board a motor vehicle by a reserve cartridge. The reservoir includes a filler pipe, including a device for sealed attachment of the cartridge to the pipe. The cartridge includes a latching device configured to allow the fluid to flow from the reserve cartridge into the reservoir filler pipe only when the cartridge is attached in a sealed manner to the device on the pipe. The reserve cartridge is attached in a sealed manner to the pipe attachment device and the reserve cartridge latching device is unlatched so that the fluid can flow from the reserve cartridge into the filler pipe.
摘要翻译： 一种通过储备盒填充机动车辆上的储存器的方法。 储存器包括一个加注管，其中包括用于将墨盒密封连接到管道的装置。 该盒包括锁定装置，该锁定装置被配置为仅当该盒被以密封的方式附接到管道上的装置时才允许流体从备用盒流入储存器填充管。 储存盒以密封的方式附接到管道附接装置，并且储存盒闩锁装置被解锁，使得流体可以从储备盒流入加注管。
-
2.发明申请公开(公告)号：US20080210331A1
公开(公告)日：2008-09-04
申请号：US11576013
申请日：2005-09-26
申请人： Nicolas Compere , Olivier Kunstmann , Eric Riviere
发明人： Nicolas Compere , Olivier Kunstmann , Eric Riviere
CPC分类号： B60K15/04 , B60K15/03 , B60K2015/03348
摘要： A method for filling a reservoir on board a motor vehicle by a reserve cartridge. The reservoir includes a filler pipe, including a device for sealed attachment of the cartridge to the pipe. The cartridge includes a latching device configured to allow the fluid to flow from the reserve cartridge into the reservoir filler pipe only when the cartridge is attached in a sealed manner to the device on the pipe. The reserve cartridge is attached in a sealed manner to the pipe attachment device and the reserve cartridge latching device is unlatched so that the fluid can flow from the reserve cartridge into the filler pipe.
摘要翻译： 一种通过储备盒填充机动车辆上的储存器的方法。 储存器包括一个加注管，其中包括用于将墨盒密封连接到管道上的装置。 该盒包括锁定装置，该锁定装置被配置为仅当该盒被以密封的方式附接到管道上的装置时才允许流体从备用盒流入储存器填充管。 储存盒以密封的方式附接到管道附接装置，并且储存盒闩锁装置被解锁，使得流体可以从储备盒流入加注管。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.014 秒)
