公开(公告)号：US20100197432A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：US12667571

申请日：2008-06-13

申请人： Niels Flaemig ,  Roland Arneth ,  Bernd Hartmann

发明人： Niels Flaemig ,  Roland Arneth ,  Bernd Hartmann

IPC分类号： F16H7/10

CPC分类号： F16H7/1281 ,  F16H7/1218 ,  F16H2007/081

摘要： The invention relates to a tensioning device (1) of a traction mechanism drive, comprising a base part (2) and a pivot arm (9), between which base part (2) and pivot arm (9) is inserted a torsional spring (17) which exerts both a torque on the pivot arm (9) and also a spreading force between the base part (2) and the pivot arm (9). To axially secure the pivot arm (9) to the base part (2), a latching connector (10) is provided which has a perforated disc (11) which is supported on a bearing pin (3) of the base part (2) and which extends radially into a region of the hub (8) of the pivot arm (9). An axially projecting extension (12) of the latching connector (10) engages into a receptacle (5), which is designed as a stepped bore (4), of the bearing pin (3), wherein an end region (14) is supported, in a radially flared fashion, on a step (15) of the receptacle (5).

摘要翻译： 本发明涉及牵引机构驱动器的张紧装置（1），其包括基部（2）和枢转臂（9），基部（2）和枢转臂（9）之间插入扭转弹簧 17），其在枢转臂（9）上施加扭矩，并且在基部（2）和枢转臂（9）之间施加扩展力。 为了将枢转臂（9）轴向固定到基部（2）上，提供了一种闩锁连接器（10），其具有支撑在基部（2）的轴承销（3）上的穿孔盘（11） 并且其径向延伸到枢转臂（9）的轮毂（8）的区域中。 锁定连接器（10）的轴向突出的延伸部（12）接合到轴承销（3）的被设计成阶梯孔（4）的容器（5）中，其中端部区域（14）被支撑 在径向扩张的方式，在容器（5）的台阶（15）上。