公开(公告)号：US20080307344A1

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：US12132687

申请日：2008-06-04

申请人： Nobuhisa OSAKI ,  Katsuhito Shimizu ,  Kenichi Tamaru ,  Kousuke Yamaguchi

发明人： Nobuhisa OSAKI ,  Katsuhito Shimizu ,  Kenichi Tamaru ,  Kousuke Yamaguchi

IPC分类号： G06F3/048

CPC分类号： G06F3/0481

摘要： A plant monitoring apparatus and a plant operation monitoring method are disclosed, wherein the plant monitoring apparatus includes a display unit for displaying a plant monitor screen having a plurality of windows displayed in superposition with each other, a monitor unit for monitoring a status change of the plant, and a control unit for transparently displaying at least a partial area of the superposed window upon detection of a status change of the plant by the monitor unit.

摘要翻译： 公开了一种植物监测装置和植物操作监测方法，其中所述植物监测装置包括：显示单元，用于显示具有彼此叠加显示的多个窗口的植物监测屏;监测单元，用于监测所述植物监测装置的状态变化; 植物和控制单元，用于在由监视器单元检测到植物的状态变化时，透明地显示叠加的窗口的至少一部分区域。