公开(公告)号：US20060202373A1

公开(公告)日：2006-09-14

申请号：US10549098

申请日：2004-03-10

申请人： Norbert Guntherberg ,  Bernhard Czauderna ,  Michael Sauer ,  Rainer Bardon ,  Yohwan An

发明人： Norbert Guntherberg ,  Bernhard Czauderna ,  Michael Sauer ,  Rainer Bardon ,  Yohwan An

IPC分类号： B29B9/06

CPC分类号： B29B9/065 ,  B29B9/12 ,  B29C2045/0091

摘要： Pelletized materials based on at least one thermoplastically processable polymer, where the pellets have less than 10% of concave regions and otherwise are convex in every other region, this being determined by means of incident-light interference-contrast spectroscopy, by taking the average value for the ratios of the outline area to the entire outline area for an assembly of pellets.

摘要翻译： 基于至少一种热塑性可加工聚合物的颗粒化材料，其中颗粒具有小于10％的凹陷区域，并且在另外的每个区域中是凸起的，这是通过入射光干涉对比度光谱法，通过取平均值 对于组装颗粒的轮廓区域与整个轮廓区域的比率。

公开(公告)号：US20060034962A1

公开(公告)日：2006-02-16

申请号：US10527929

申请日：2003-09-08

申请人： Norbert Guntherberg ,  Bernhard Czauderna ,  Michael Sauer ,  Rainer Bardon ,  YoHwan An

发明人： Norbert Guntherberg ,  Bernhard Czauderna ,  Michael Sauer ,  Rainer Bardon ,  YoHwan An

IPC分类号： B29C47/36

CPC分类号： B29B7/845 ,  B29B7/46 ,  B29B7/603 ,  B29B7/7495 ,  B29B7/842 ,  B29B9/065 ,  B29C48/07 ,  B29C48/09 ,  B29C48/12 ,  B29C48/761 ,  B29C48/763 ,  B29C48/766 ,  B29C48/767 ,  B29K2009/00 ,  B29K2021/00 ,  B29K2033/12 ,  B29K2055/02 ,  B29K2069/00 ,  B29K2077/00 ,  C08L51/04 ,  C08L25/12

摘要： An apparatus intended for extruding thermoplastics and having at least one devolatilization orifice and, if desired, also at least one dewatering orifice, which has been equipped with a metal-wire-mesh composite sheet, with a finely perforated metal sheet, or with a slit diaphragm.

摘要翻译： 一种用于挤出热塑性塑料并具有至少一个脱挥发孔的装置，并且如果需要，还具有至少一个已经装配有金属丝网复合片的脱水孔，其具有精细穿孔的金属片或狭缝 隔膜

公开(公告)号：US08657921B2

公开(公告)日：2014-02-25

申请号：US13318048

申请日：2010-04-27

申请人： Norbert Güntherberg ,  Rainer Bardon ,  Hartmut Heinen ,  Michael Sauer ,  Ludger Leber ,  Wolfgang Fischer

发明人： Norbert Güntherberg ,  Rainer Bardon ,  Hartmut Heinen ,  Michael Sauer ,  Ludger Leber ,  Wolfgang Fischer

IPC分类号： B01D53/22 ,  B01D19/00 ,  F28F1/10

CPC分类号： F28D7/16 ,  B01D1/06 ,  C08F6/003 ,  F28F9/026 ,  F28F9/0282 ,  F28F13/003

摘要： A shell-and-tube heat exchanger, for removing volatile substances from a polymer solution by degasification, includes a bundle of tubes arranged vertically and parallel to each other in a shell chamber through which a fluid heat-transfer medium flows. The upper end of each tube is fixed in an upper tube sheet and the lower end of each tube is fixed in a lower tube sheet, and the polymer solution flows through the tubes in the direction of gravity. One feature is that a multilayer woven wire fabric is attached to the top of the upper tube sheet. The finest meshed layer of the fabric has a mesh width of 50 μm to 1000 μm. The invention also relates to a method for removing volatile substances from a polymer solution by degasification in a shell-and-tube heat exchanger and use of the shell-and-tube heat exchanger.

摘要翻译： 用于通过脱气从聚合物溶液中除去挥发性物质的管壳式热交换器包括在流体传热介质流过的壳室中垂直且彼此平行布置的管束。 每个管的上端固定在上管板中，每个管的下端固定在下管板中，聚合物溶液沿重力方向流过管。 一个特征是多层编织线织物附着到上管板的顶部。 织物最细的网状层的网格宽度为50〜1000μm。 本发明还涉及一种通过管壳式热交换器中的脱气从聚合物溶液中除去挥发性物质的方法以及壳管式热交换器的使用。

公开(公告)号：US20120132406A1

公开(公告)日：2012-05-31

申请号：US13318048

申请日：2010-04-27

申请人： Norbert Güntherberg ,  Rainer Bardon ,  Hartmut Heinen ,  Michael Sauer ,  Ludger Leber ,  Wolfgang Fischer

发明人： Norbert Güntherberg ,  Rainer Bardon ,  Hartmut Heinen ,  Michael Sauer ,  Ludger Leber ,  Wolfgang Fischer

IPC分类号： F28F1/10

CPC分类号： F28D7/16 ,  B01D1/06 ,  C08F6/003 ,  F28F9/026 ,  F28F9/0282 ,  F28F13/003

摘要： A shell-and-tube heat exchanger, for removing volatile substances from a polymer solution by degasification, includes a bundle of tubes arranged vertically and parallel to each other in a shell chamber through which a fluid heat-transfer medium flows. The upper end of each tube is fixed in an upper tube sheet and the lower end of each tube is fixed in a lower tube sheet, and the polymer solution flows through the tubes in the direction of gravity. One feature is that a multilayer woven wire fabric is attached to the top of the upper tube sheet. The finest meshed layer of the fabric has a mesh width of 50 μm to 1000 μm. The invention also relates to a method for removing volatile substances from a polymer solution by degasification in a shell-and-tube heat exchanger and use of the shell-and-tube heat exchanger.

摘要翻译： 用于通过脱气从聚合物溶液中除去挥发性物质的管壳式热交换器包括在流体传热介质流过的壳室中垂直且彼此平行布置的管束。 每个管的上端固定在上管板中，每个管的下端固定在下管板中，聚合物溶液沿重力方向流过管。 一个特征是多层编织线织物附着到上管板的顶部。 织物的最细网状层的网格宽度为50μm〜1000μm。 本发明还涉及一种通过管壳式热交换器中的脱气从聚合物溶液中除去挥发性物质的方法以及壳管式热交换器的使用。

公开(公告)号：US09561092B2

公开(公告)日：2017-02-07

申请号：US13356831

申请日：2012-01-24

申请人： Michael Sauer ,  Oliver Greve

发明人： Michael Sauer ,  Oliver Greve

IPC分类号： A61C17/22

CPC分类号： A61C17/222 ,  A61C17/22 ,  A61C17/225

摘要： An attachment for an oral hygiene device is disclosed. The attachment includes a housing; a shaft element movably arranged within the housing and arranged for being coupled to a drive shaft of a handle of the oral hygiene device; and a flexible sealing element attached to the shaft element. The flexible sealing element is arranged to seal a cavity within the attachment intended for accommodating at least a part of the drive shaft in an attached state.

摘要翻译： 公开了一种用于口腔卫生装置的附件。 附件包括壳体; 轴元件，其可移动地布置在所述壳体内并且布置成联接到所述口腔卫生装置的手柄的驱动轴; 以及附接到轴元件的柔性密封元件。 柔性密封元件布置成密封用于在附接状态下容纳至少一部分驱动轴的附件内的空腔。

公开(公告)号：US09408682B2

公开(公告)日：2016-08-09

申请号：US12430487

申请日：2009-04-27

申请人： Titus Lanz ,  Michael Sauer

发明人： Titus Lanz ,  Michael Sauer

IPC分类号： A61D3/00 ,  A61B5/055 ,  A61B6/03

CPC分类号： A61D3/00 ,  A61B5/0555 ,  A61B6/03 ,  A61B2503/40

摘要： A device and a method for imaging an animal including an animal holding device for keeping the animal immobile and at a desired temperature during the scanning operation for imaging the animal in real-time in a non-destructive manner.

摘要翻译： 一种用于成像动物的装置和方法，所述装置和方法包括用于保持动物不动的动物保持装置，并且在扫描操作期间以非破坏性的方式实时成像动物。

公开(公告)号：US09320453B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US13590842

申请日：2012-08-21

申请人： Titus Lanz ,  Michael Sauer ,  Frank Resmer

发明人： Titus Lanz ,  Michael Sauer ,  Frank Resmer

IPC分类号： A61B5/055 ,  A61B6/04 ,  A61D7/04 ,  A01K1/06 ,  A61B6/00

CPC分类号： A61B5/0555 ,  A01K1/0613 ,  A61B6/0407 ,  A61B6/0421 ,  A61B6/4417 ,  A61B6/508 ,  A61D7/04

摘要： An imaging device for imaging an anaesthetized animal such as a rodent (rats or mice or other animals), with the device having a split array coil capable of providing at least two channels for use in a restraining assembly with animal bed for magnetic resonance imaging (MRI) the animal in real-time in a non-destructive manner.

摘要翻译： 用于对麻醉动物（例如啮齿动物（大鼠或小鼠或其他动物）进行成像的成像装置），该装置具有能够提供至少两个通道的分裂阵列线圈，用于具有用于磁共振成像的动物床的约束组件 MRI）动物实时以非破坏性的方式。

公开(公告)号：US08702740B2

公开(公告)日：2014-04-22

申请号：US12793964

申请日：2010-06-04

申请人： Martin Oberlaender ,  Michael Sauer ,  Uwe Bacher ,  Michael Staehler

发明人： Martin Oberlaender ,  Michael Sauer ,  Uwe Bacher ,  Michael Staehler

IPC分类号： A61B17/32

CPC分类号： A61B17/1611

摘要： A medical punch with a hollow shaft, a tool point that is positioned on the distal end of the shaft and includes a rigid cutting part and a cutting part that can slide with respect to the rigid cutting part, and with a handle positioned on the proximal end of the shaft, such that the displaceable cutting part and the handle are operatively connected with one another by a push/pull device that is displaceably mounted in the hollow shaft and an anti-tilt mechanism is positioned on the tool point to stabilize the cutting parts in their axially parallel alignment to one another. The rigid cutting part includes a sleeve-shaped proximal portion that encloses the displaceable cutting part and a distal punch portion configured as a single unit with the sleeve-shaped portion and that the rigid cutting part should be detachably connected with the hollow shaft by a coupling mechanism formed on the sleeve-shaped portion.

摘要翻译： 具有空心轴的医用冲头，位于轴的远端上的工具点，其包括可相对于刚性切削部分滑动的刚性切削部分和切削部分，以及位于近端 使得可移动的切割部分和手柄通过可移动地安装在中空轴中的推/拉装置彼此操作地连接，并且防倾斜机构定位在工具点上以稳定切割 部件彼此轴向平行对准。 刚性切割部分包括套筒形近端部分，其包围可移动切割部分和远侧冲头部分，该远端冲头部分构造为具有套筒形部分的单个单元，并且刚性切割部分应通过联接器与中空轴可拆卸地连接 机构形成在套筒形部分上。

公开(公告)号：US08702601B2

公开(公告)日：2014-04-22

申请号：US13410695

申请日：2012-03-02

申请人： Martin Oberlaender ,  Michael Sauer ,  Vincent Beysang

发明人： Martin Oberlaender ,  Michael Sauer ,  Vincent Beysang

IPC分类号： A61B1/32

CPC分类号： A61B17/0293 ,  A61B17/0206 ,  A61B17/3439 ,  A61B17/3462 ,  A61B2017/3484 ,  A61B2017/349

摘要： A medical access device for creating an access to a body for minimally invasive intervention has a hollow body assembled from at least two parts having longitudinal extending edges. Each part has a distal body portion and at an angle to the latter a proximal body portion. A locking mechanism locks the assembled proximal hollow body portions. The locking mechanism has a hook projecting from an edge of a proximal body. A nose of the hook can enter from proximal to distal in a recess in an edge joining said edge having said hook.

摘要翻译： 用于创建对身体进行微创干预的医疗接入装置具有由具有纵向延伸边缘的至少两个部分组装的中空体。 每个部分具有远侧主体部分，并且与远端主体部分成一角度。 锁定机构锁定组装的近端中空主体部分。 锁定机构具有从近体的边缘突出的钩。 钩子的鼻子可以在连接具有所述钩子的所述边缘的边缘的凹部中从近端到远端进入。

公开(公告)号：US08475485B2

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US12507476

申请日：2009-07-22

申请人： Elmar Teichtmann ,  Michael Sauer

发明人： Elmar Teichtmann ,  Michael Sauer

IPC分类号： A61B17/34

CPC分类号： A61B17/3462 ,  A61B2017/3464

摘要： A medical instrument has a cannula, a seal disposed in the cannula. An expansion device serves for expanding the opening in the seal for guiding shafts of other instruments of greater diameter in a sealed manner through the expanded opening. The expansion device has an expansion cone with a plurality of slats mounted pivotably on an annular body at a first end thereof, a second end of the slats, being connected to the seal in an area of the opening. The slats can either be connected at its first ends to the annular body via spherical heads engaged into corresponding openings in the annular body or the slats are connected at their ends via film hinges to the annular body.

摘要翻译： 医疗器具具有插管，设置在套管中的密封件。 膨胀装置用于扩大密封件中的开口，用于通过膨胀的开口以密封的方式引导具有较大直径的其它仪器的轴。 膨胀装置具有膨胀锥体，多个板条在其第一端处可旋转地安装在环形主体上，板条的第二端在开口的区域中连接到密封件。 板条可以通过与环形体接合到相应开口中的球形头部在其第一端连接到环形体，或者板条通过薄膜铰链连接到环形体。