公开(公告)号：US20040246734A1

公开(公告)日：2004-12-09

申请号：US10454557

申请日：2003-06-04

Applicant: OSRAM SYLVANIA INC.

Inventor： Chad E. Spencer ,  Doug A. Waltrip

IPC: B60Q001/00

CPC classification number: B60Q1/0683 ,  B60Q1/2626 ,  B60Q1/2642

Abstract: A vehicle lamp assembly (10) comprises a mounting bracket (12) having a first end (14) formed for affixation to a vehicle and a second end (16) formed for affixation to the lamp assembly (10). A housing (18) for the lamp assembly (10) includes a central axis (20) and a light source (22) mounted with respect to the central axis (20), the housing (18) having a forward portion (24). A lens cover (26) is provided for the lamp assembly (10), and the lens cover (26) has an external, circumferential rim (28) formed to engage the forward portion (24) of the housing (18) and an adjusting tab (30) extending from the rim (28) formed to cooperate with the second end (16) of said mounting bracket (12). The lens cover (26) is freely rotatable about the central axis (20) to allow for variable positioning.

Abstract translation: 车辆灯组件（10）包括安装支架（12），其具有形成为用于固定到车辆的第一端（14）和形成为用于固定到灯组件（10）的第二端（16）。 用于灯组件（10）的壳体（18）包括相对于中心轴线（20）安装的中心轴线（20）和光源（22），壳体（18）具有前部（24）。 为灯组件（10）提供透镜盖（26），并且透镜盖（26）具有形成为接合壳体（18）的前部（24）的外部圆周边缘（28）和调节 突出部（30）从形成为与所述安装支架（12）的第二端（16）配合的边缘（28）延伸。 透镜盖（26）能够围绕中心轴线（20）自由旋转以允许可变定位。