公开(公告)号：US08505962B2

公开(公告)日：2013-08-13

申请号：US13375910

申请日：2010-05-27

申请人： Ola Henriksson ,  Börje Jakobsson ,  Stefan Andersson ,  Carl-Johan Svensson

发明人： Ola Henriksson ,  Börje Jakobsson ,  Stefan Andersson ,  Carl-Johan Svensson

IPC分类号： B60R21/20

CPC分类号： F16L33/02 ,  B60R21/217 ,  F16L3/137

摘要： A fixing clamp for fixing an airbag on a gas generator includes a first support portion adapted to the outer shape of the gas generator and a second wrapping portion extending from the support portion. The wrapping portion with its free end can be connected to the support portion. The wrapping portion is designed to be extensible.

摘要翻译： 用于将气囊固定在气体发生器上的固定夹具包括适于气体发生器的外形的第一支撑部分和从支撑部分延伸的第二包裹部分。 具有其自由端的包裹部分可以连接到支撑部分。 包装部分被设计成可延展的。

公开(公告)号：US20120074673A1

公开(公告)日：2012-03-29

申请号：US13375910

申请日：2010-05-27

申请人： Ola Henriksson ,  Börje Jakobsson ,  Stefan Andersson ,  Carl-Johan Svensson

发明人： Ola Henriksson ,  Börje Jakobsson ,  Stefan Andersson ,  Carl-Johan Svensson

IPC分类号： B60R21/217

CPC分类号： F16L33/02 ,  B60R21/217 ,  F16L3/137

摘要： A fixing clamp for fixing an airbag on a gas generator includes a first support portion adapted to the outer shape of the gas generator and a second wrapping portion extending from the support portion. The wrapping portion with its free end can be connected to the support portion. The wrapping portion is designed to be extensible.

摘要翻译： 用于将气囊固定在气体发生器上的固定夹具包括适于气体发生器的外形的第一支撑部分和从支撑部分延伸的第二包裹部分。 具有其自由端的包裹部分可以连接到支撑部分。 包装部分被设计成可延展的。

公开(公告)号：US08636300B2

公开(公告)日：2014-01-28

申请号：US13254197

申请日：2010-02-18

申请人： Håkan Jaconelli ,  Börje Jakobsson ,  Jack Kroll ,  Ola Henriksson ,  Stefan Andersson

发明人： Håkan Jaconelli ,  Börje Jakobsson ,  Jack Kroll ,  Ola Henriksson ,  Stefan Andersson

IPC分类号： B60R21/20

CPC分类号： B60R21/213 ,  B60R21/217

摘要： An attachment bracket for fastening an airbag to a vehicle structure includes an opening into which a strap connected to the airbag can be inserted, and a clamping surface provided for resting against the vehicle structure. The attachment bracket is formed from at least a first layer forming the clamping surface and a second layer spaced from the first layer in a spring elastic manner. The first and the second layers can be located on the same side of the vehicle structure. The attachment bracket can be fastened to the vehicle structure by a fastening means. The distance between the first and the second layer can be reduced by fastening the attachment bracket with the fastening means. A clamping force acting between the first layer and the vehicle structure can be generated by reducing the distance.

摘要翻译： 用于将安全气囊紧固到车辆结构的附接支架包括可连接到气囊的带可插入的开口以及设置用于抵靠车辆结构的夹紧表面。 附接支架由至少形成夹紧表面的第一层和以弹簧弹性方式与第一层间隔开的第二层形成。 第一和第二层可以位于车辆结构的同一侧。 附接支架可以通过紧固装置固定在车辆结构上。 可以通过用固定装置固定附接支架来减小第一和第二层之间的距离。 可以通过减小距离来产生作用在第一层和车辆结构之间的夹紧力。

公开(公告)号：US20110316260A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：US13254197

申请日：2010-02-18

申请人： Håkan Jaconelli ,  Börje Jakobsson ,  Jack Kroll ,  Ola Hendriksson ,  Stefan Andersson

发明人： Håkan Jaconelli ,  Börje Jakobsson ,  Jack Kroll ,  Ola Hendriksson ,  Stefan Andersson

IPC分类号： B60R21/16 ,  B60R21/20

CPC分类号： B60R21/213 ,  B60R21/217

摘要： An attachment bracket for fastening an airbag to a vehicle structure includes an opening into which a strap connected to the airbag can be inserted, and a clamping surface provided for resting against the vehicle structure. The attachment bracket is formed from at least a first layer forming the clamping surface and a second layer spaced from the first layer in a spring elastic manner. The first and the second layers can be located on the same side of the vehicle structure. The attachment bracket can be fastened to the vehicle structure by a fastening means. The distance between the first and the second layer can be reduced by fastening the attachment bracket with the fastening means. A clamping force acting between the first layer and the vehicle structure can be generated by reducing the distance.

摘要翻译： 用于将气囊紧固到车辆结构的附接支架包括可连接到气囊的带可插入的开口以及设置用于抵靠车辆结构的夹紧表面。 附接支架由至少形成夹紧表面的第一层和以弹簧弹性方式与第一层间隔开的第二层形成。 第一和第二层可以位于车辆结构的同一侧。 附接支架可以通过紧固装置固定在车辆结构上。 可以通过用固定装置固定附接支架来减小第一和第二层之间的距离。 可以通过减小距离来产生作用在第一层和车辆结构之间的夹紧力。

公开(公告)号：US20110266778A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：US13139202

申请日：2009-12-03

申请人： Börje Jakobsson

发明人： Börje Jakobsson

IPC分类号： B60R21/16 ,  B60R21/02

CPC分类号： B60R21/232 ,  B60R21/213

摘要： The invention relates to a curtain airbag (2) for a motor vehicle comprising a two-layer lug (3) for the fastening to the motor vehicle formed by a first layer (3a), which is folded back upon itself to a second layer (3b), wherein the two-layer lug (3) comprises an opening (9) in the area of the fold (15), a bracket (7) is provided between the layers (3a,3b), which bracket projects through the opening (9) with a fastening shoulder (8), and the curtain airbag (2) can be fastened to the motor vehicle via the fastening shoulder (8).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的帘式气囊（2），其包括用于紧固到由第一层（3a）形成的机动车辆的双层凸耳（3），所述第一层（3a）自身折回到第二层 3b），其中所述双层凸耳（3）在所述折叠（15）的区域中包括开口（9），在所述层（3a，3b）之间设置有支架（7），所述支架突出穿过所述开口 （9）具有紧固肩部（8），并且帘式气囊（2）可以经由紧固肩部（8）紧固到机动车辆。

公开(公告)号：US08505961B2

公开(公告)日：2013-08-13

申请号：US13139202

申请日：2009-12-03

申请人： Börje Jakobsson

发明人： Börje Jakobsson

IPC分类号： B60R21/213

CPC分类号： B60R21/232 ,  B60R21/213

摘要： A curtain airbag for a motor vehicle includes a two-layer lug for fastening to the motor vehicle formed by a first layer which is folded back upon itself to a second layer. The two-layer lug includes an opening in the area of the fold. A bracket is provided between the layers. The bracket projects through the opening with a fastening shoulder, and the curtain airbag can be fastened to the motor vehicle via the fastening shoulder.

摘要翻译： 用于机动车辆的帘式气囊包括用于紧固到由第一层形成的机动车辆的双层凸耳，该第一层被折叠到第二层上。 双层凸耳包括在折叠区域中的开口。 在这些层之间提供支架。 支架通过开口以紧固肩突出，帘式气囊可以通过紧固肩紧固到机动车辆上。