公开(公告)号：US20130340492A1

公开(公告)日：2013-12-26

申请号：US13925463

申请日：2013-06-24

申请人： Oliver GENDIG ,  Thomas UEBELGÜNNE ,  Franz Josef HÖVENER ,  Jan MEULENBELD

发明人： Oliver GENDIG ,  Thomas UEBELGÜNNE ,  Franz Josef HÖVENER ,  Jan MEULENBELD

IPC分类号： E05B1/00 ,  E05B19/00

CPC分类号： E05B1/0038 ,  E05B1/0046 ,  E05B9/02 ,  E05B15/10 ,  E05B19/00 ,  E05B47/0638 ,  E05B47/0676 ,  E05B63/0017 ,  E05B63/16 ,  E05B65/0025 ,  E05B65/0035 ,  E05B65/0876 ,  E05B65/1086 ,  E05B2047/0094 ,  E05C1/06 ,  Y10T70/7486 ,  Y10T292/0863

摘要： A locking device having a housing installed in a stationary manner in or at a leaf. The locking device has a locking element that is movable translationally into and out of the housing and has at least a first actuating device including a handle piece accessible from outside the housing that is operatively connected to the locking element such that the locking element is moved when this handle piece is moved along a predetermined movement path. The locking device has a second actuating device received in the housing that includes a transmission device which can be rotationally actuated and turned or rotated by a turning part. The turning part is accessible from outside the housing and is operatively connected to the locking element so that the locking element is moved out of the housing by turning the turning part in a locking direction.

摘要翻译： 一种锁定装置，其具有以静止方式安装在叶片中或叶片上的壳体。 锁定装置具有可平移地移入和移出壳体的锁定元件，并且具有至少第一致动装置，该第一致动装置包括可从外壳外部接近的手柄部件，其可操作地连接到锁定元件，使得锁定元件在 该把手件沿预定的移动路径移动。 锁定装置具有容纳在壳体中的第二致动装置，该第二致动装置包括传动装置，该传动装置可被旋转部分旋转地致动和转动或旋转。 转动部分可从壳体的外部接近并且可操作地连接到锁定元件，使得锁定元件通过沿着锁定方向转动转动部件而移出壳体。