公开(公告)号：US09814294B2

公开(公告)日：2017-11-14

申请号：US15030336

申请日：2014-10-17

Applicant: PARFUMS CHRISTIAN DIOR

Inventor： Yannick Hermouet ,  Pierre Joulia

IPC: A45D40/06 ,  A45D40/12 ,  A45D40/22

CPC classification number: A45D40/065 ,  A45D40/12 ,  A45D40/22 ,  A45D40/221

Abstract: An applicator device comprising a tubular base, a sleeve mounted rotating on the tubular base between a storage position and a use position, an end cover designed to close the sleeve, a maneuvering mechanism comprising first and second parts rotatably mounted relative to each other, and a cup carrying a stick of product, the first and second parts being driven in rotation respectively with the tubular base and the sleeve and being designed to move the cup axially when the sleeve rotates on the tubular base. The first and second parts of the maneuvering mechanism are mounted axially sliding respectively relative to the tubular base and to the sleeve, and are moved axially in the outlet direction of the stick of product when the sleeve is rotated towards the storage position from an intermediate angular position.

公开(公告)号：US20160249729A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：US15030336

申请日：2014-10-17

Applicant: PARFUMS CHRISTIAN DIOR

Inventor： Yannick Hermouet ,  Pierre Joulia

IPC: A45D40/06

CPC classification number: A45D40/065 ,  A45D40/12 ,  A45D40/22 ,  A45D40/221

Abstract: An applicator device comprising a tubular base, a sleeve mounted rotating on the tubular base between a storage position and a use position, an end cover designed to close the sleeve, a manoeuvring mechanism comprising first and second parts rotatably mounted relative to each other, and a cup carrying a stick of product, the first and second parts being driven in rotation respectively with the tubular base and the sleeve and being designed to move the cup axially when the sleeve rotates on the tubular base. The first and second parts of the manoeuvring mechanism are mounted axially sliding respectively relative to the tubular base and to the sleeve, and are moved axially in the outlet direction of the stick of product when the sleeve is rotated towards the storage position from an intermediate angular position.

Abstract translation: 一种涂抹器装置，包括管状基座，在存储位置和使用位置之间安装在管状基座上的套筒，设计成封闭套筒的端盖，包括相对于彼此可旋转地安装的第一和第二部分的操纵机构，以及 一个携带一根产品的杯子，第一和第二部分分别与管状底座和套筒一起旋转，并被设计成当套管在管状基座上旋转时轴向移动杯子。 操纵机构的第一部分和第二部分分别相对于管状基座和套筒轴向滑动，并且当套筒从中间角度朝储存位置旋转时沿着产品棒的出口方向轴向移动 位置。