公开(公告)号：US20150029321A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：US14483734

申请日：2014-09-11

Applicant: Panasonic Corporation

Inventor： Norihiro IMAMURA ,  Michihiro YAMAGATA ,  Yoshimitsu NOGUCHI

IPC: G01N21/59 ,  G06K9/46 ,  H04N5/232

CPC classification number: G01N21/59 ,  A61B5/0077 ,  A61B5/441 ,  G06K9/4661 ,  H04N5/23293

Abstract: A measuring system includes: a projecting section Q which is configured to project an image in a predetermined pattern as light within multiple regions of an object; an image capturing section A which is configured to capture the object including those multiple regions; and an arithmetic section G which is configured to calculate and output the degree of light propagated through those multiple regions of the object based on the object's image information that has been gotten by the image capturing section A.

Abstract translation: 测量系统包括：突出部分Q，其被配置为将预定图案中的图像投射到物体的多个区域内的光; 被配置为捕获包括那些多个区域的对象的图像捕获部分A; 以及运算部G，其被配置为基于由图像拍摄部A获得的对象的图像信息来计算和输出通过对象的这些多个区域传播的光的程度。

公开(公告)号：US20140028825A1

公开(公告)日：2014-01-30

申请号：US13947727

申请日：2013-07-22

Applicant: Panasonic Corporation

Inventor： Michihiro YAMAGATA ,  Norihiro IMAMURA ,  Tsuguhiro KORENAGA ,  Takashi OKADA ,  Yoshimitsu NOGUCHI

IPC: H04N5/262

CPC classification number: H04N5/2621 ,  A61B5/0077 ,  A61B5/444 ,  A61B5/7425

Abstract: An imaging-observation apparatus according to the present disclosure includes: an image capturing section that shoots a subject under multiple different shooting optical conditions at the same time and sequentially generates a plurality of images under those multiple different shooting optical conditions; a display control section that accepts an operator's input; an image synthesizing section that synthesizes together the plurality of images in accordance with the input to the display control section at a synthesis ratio specified by the input and sequentially generates synthetic images one after another; and a display section that presents the synthetic images.

Abstract translation: 根据本公开的成像观察装置包括：图像拍摄部，其在同一时间在多个不同的拍摄光学条件下拍摄对象，并且在这些多个不同的拍摄光学条件下顺序地生成多个图像; 显示控制部，其接受操作者的输入; 一个图像合成部分，根据由输入指定的合成比率，根据输入到显示控制部分将多个图像合成在一起，并依次产生一个合成图像; 以及呈现合成图像的显示部。