公开(公告)号：US06469273B2

公开(公告)日：2002-10-22

申请号：US09821943

申请日：2001-03-30

申请人： Peter Botzler ,  Carsten Deus ,  Ekkehart Reinhold ,  Hans-Jochen Student ,  Lutz Wolkers

发明人： Peter Botzler ,  Carsten Deus ,  Ekkehart Reinhold ,  Hans-Jochen Student ,  Lutz Wolkers

IPC分类号： B23K1500

CPC分类号： H05B1/00

摘要： To achieve uniform heating of metal components in all their regions, a method and device for heating metal components using electron irradiation in a vacuum chamber includes multilayer holding elements having an outer layer facing the electron radiation. The outer layer is resistant to heat and exhibits good heat-absorption properties. The holding elements also have an inner layer facing the respective metal component and exhibiting good heat-radiating properties. The holding elements are used to hold the metal components in the vacuum chamber during heating.

摘要翻译： 为了实现其所有区域中的金属组分的均匀加热，用于在真空室中使用电子辐射加热金属组分的方法和装置包括具有面向电子辐射的外层的多层保持元件。 外层耐热，表现出良好的吸热性能。 保持元件还具有面向相应的金属部件的内层，并且具有良好的散热性能。 保持元件用于在加热期间将金属部件保持在真空室中。