公开(公告)号：US06729642B2

公开(公告)日：2004-05-04

申请号：US09972455

申请日：2001-10-05

申请人： Philippe Gouzes ,  Olivier Haupt

发明人： Philippe Gouzes ,  Olivier Haupt

IPC分类号： A63C900

CPC分类号： A63C10/24 ,  A63C10/04 ,  A63C10/10

摘要： A ski boot binding for snowboards includes a base (4) to which a back piece (10) is pivotally mounted. The back piece (10) extends upward from the base and supports the user's ankle. The degree to which the back piece flexes affects an amount of support which it provides to the user's ankle. A reinforcement (22) is mounted on a central part of a rear face (19) of the back piece. The reinforcement is adjustably mounted for vertical movement relative to the back piece to adjust the flexibility of the back piece, hence the amount of rearward ankle support.

摘要翻译： 滑雪板装配滑雪板包括一个基部（4），后部件（10）可枢转地安装到该底座上。 背部件（10）从基部向上延伸并支撑使用者的脚踝。 背部件弯曲的程度影响其提供给使用者脚踝的支撑量。 加强件（22）安装在后部件的后表面（19）的中心部分上。 加强件可调节地安装成用于相对于后部件的垂直运动，以调节后部件的柔性，从而调整后部脚踝支撑件的数量。