公开(公告)号：US20220121156A1

公开(公告)日：2022-04-21

申请号：US17505451

申请日：2021-10-19

Applicant: ROLEX SA

Inventor： Benjamin Bourg ,  Daniel Fiammingo ,  Daniel Lopez ,  Nicolas Moretti

IPC: G04D3/00 ,  G04B19/10

Abstract: A method for producing an applique (1; 1′; 1″) for a timepiece dial, the applique (1; 1′; 1″) having at least two distinct portions (10, 20; 10′, 20′; 10″, 20″) made of a first material and a second material, respectively, the first and second materials being different, wherein the method
includes a first phase (E1 to E4; E1′ to E4′) involving forming at least a second blank (20a; 20a′) made of the second material within or at least partially within a first blank (10a; 10a′) made of the first material so as to obtain a blank (1a; 1a′) of the applique for a timepiece dial,
then a second phase of machining (E5, E6; E5′, E6′) each of the two blanks (10a, 20a; 10a′, 20a′), so as to modify the shape and/or the surface state of each of the first and second blanks of the applique blank (1a; 1a′).

公开(公告)号：US20220317630A1

公开(公告)日：2022-10-06

申请号：US17712798

申请日：2022-04-04

Applicant: ROLEX SA

Inventor： Christophe Linstrument ,  Nicolas Moretti ,  Christophe Paillot ,  David Riboli ,  Yoan Tinant

IPC: G04D3/00 ,  G04B19/10 ,  G04B19/12

Abstract: A method for manufacturing a horology component comprising a surface that is to be treated, this surface being prepared beforehand through a substep of polishing and/or through a substep of adding a malleable upper layer (2), wherein said method comprise: a first surface structuring (E10) of said surface that is to be treated of the horology component, followed by a second surface structuring (E20) of said surface that is to be treated, structured by the previous first surface structuring step (E10).