公开(公告)号：US20080290761A1

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：US11911382

申请日：2006-04-07

申请人： Rainer Eckert ,  Markus Platen ,  Karl-Heinz Filbry ,  Ulrich Hohn ,  Hans-Werner Lipot ,  Michael Zisler

发明人： Rainer Eckert ,  Markus Platen ,  Karl-Heinz Filbry ,  Ulrich Hohn ,  Hans-Werner Lipot ,  Michael Zisler

IPC分类号： H02K11/00 ,  H02P31/00

CPC分类号： H02K11/30 ,  H02K11/20 ,  H02K11/21

摘要： Temperature or vibration sensors (14) are often used, in addition to a transmitter (13), to monitor a motor (12). The aim of the invention is to simplify the transmission of the sensor signals of a plurality of sensor devices (13,14) mounted in or on a motor (12). To this end, an interface module (15) is mounted in or on a motor (12), especially in or on an electric motor, said interface module comprising a processing device for receiving and processing a first sensor signal emitted by a first sensor component (13). The first sensor component (13) is embodied in such a way as to detect a first physical variable and to emit the first sensor signal, and the processing device is embodied in such a way as to additionally receive and process a second sensor signal emitted by a second sensor component (14). The second sensor component (14) is used to detect a second physical variable and to emit the second sensor signal.

摘要翻译： 除了发射器（13）之外，经常使用温度或振动传感器（14）来监测电动机（12）。 本发明的目的是简化安装在电动机（12）中或电动机（12）上的多个传感器装置（13,14）的传感器信号的传输。 为此，接口模块（15）安装在马达（12）中或马达（12）上或马达（12）上，特别是在电动机中或电动机上，所述接口模块包括处理装置，用于接收和处理由第一传感器部件 （13）。 第一传感器部件（13）以如下方式实施：检测第一物理变量并发射第一传感器信号，并且处理装置以如下方式实现，以便另外接收和处理由 第二传感器部件（14）。 第二传感器部件（14）用于检测第二物理变量并发射第二传感器信号。

公开(公告)号：US20100019135A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：US12439313

申请日：2007-08-16

申请人： Rainer Eckert ,  Karl-Heinz Filbry ,  Ulrich Höhn ,  Hans-Werner Lipot ,  Markus Platen

发明人： Rainer Eckert ,  Karl-Heinz Filbry ,  Ulrich Höhn ,  Hans-Werner Lipot ,  Markus Platen

IPC分类号： G01D5/34

CPC分类号： G01D5/3473 ,  G01D21/02 ,  H02K11/22

摘要： The invention relates to a rotary encoder (1) with a sensor (2) for detecting a measured variable that is dependent on the rotational position of a rotatable object, the rotary encoder (1) having at least one rotary encoder output (8) for emitting a rotational signal (DS) that corresponds to the measured variable. The rotary encoder (1) has a terminal (9) for connecting at least one other sensor (10). The rotary encoder (1) has at least one sensor signal output (11) for emitting an additional signal (WS), which corresponds to a measured variable detected by the other sensor(s) (10).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有传感器（2）的旋转编码器（1），用于检测取决于可旋转物体的旋转位置的测量变量，所述旋转编码器（1）具有至少一个旋转编码器输出（8），用于 发射对应于测量变量的旋转信号（DS）。 旋转编码器（1）具有用于连接至少一个其它传感器（10）的端子（9）。 旋转编码器（1）具有至少一个用于发射附加信号（WS）的传感器信号输出（11），该附加信号对应于由另一个传感器（10）检测到的测量变量。

公开(公告)号：US20080216576A1

公开(公告)日：2008-09-11

申请号：US11995606

申请日：2006-07-04

申请人： Rainer Eckert ,  Karl-Heinz Filbry ,  Ulrich Hohn ,  Markus Platen

发明人： Rainer Eckert ,  Karl-Heinz Filbry ,  Ulrich Hohn ,  Markus Platen

IPC分类号： G01M13/04

CPC分类号： G01M13/04 ,  F16C19/52 ,  F16C2380/26 ,  H02K11/20 ,  H02K11/21 ,  H02K11/25

摘要： The aim of the invention is to reduce the resources required to monitor the bearings of an electric motor. To achieve this, the electric motor is equipped with an interface module (SM), which is used to calculate the remaining service life of a bearing (LA). Said interface module (SM) can be integrated into the motor or can be fitted to the latter. The remaining service life of the bearing (LA) can be estimated from the signal of a rotary transducer (GB) and optionally a temperature sensor (TS).

摘要翻译： 本发明的目的是减少监测电动机轴承所需的资源。 为了实现这一点，电动机配备有用于计算轴承（LA）的剩余使用寿命的接口模块（SM）。 所述接口模块（SM）可以集成到电动机中或可以安装到电动机中。 轴承（LA）的剩余使用寿命可以根据旋转传感器（GB）和可选的温度传感器（TS）的信号估算。

公开(公告)号：US07712367B2

公开(公告)日：2010-05-11

申请号：US11995606

申请日：2006-07-04

申请人： Rainer Eckert ,  Karl-Heinz Filbry ,  Ulrich Höhn ,  Markus Platen

发明人： Rainer Eckert ,  Karl-Heinz Filbry ,  Ulrich Höhn ,  Markus Platen

IPC分类号： G01M13/04 ,  G01M1/22

CPC分类号： G01M13/04 ,  F16C19/52 ,  F16C2380/26 ,  H02K11/20 ,  H02K11/21 ,  H02K11/25

摘要： An electric motor is equipped with an interface module, which is used to calculate the remaining service life of a bearing. The interface module can be integrated into the motor or can be fitted to the latter. The remaining service life of the bearing can be estimated from the signal of a rotary transducer and optionally a temperature sensor.

摘要翻译： 电动机配有接口模块，用于计算轴承的剩余使用寿命。 接口模块可以集成到电机中，也可以安装在电机上。 可以根据旋转传感器和可选的温度传感器的信号来估计轴承的剩余使用寿命。

公开(公告)号：US07743658B2

公开(公告)日：2010-06-29

申请号：US11577544

申请日：2005-10-18

申请人： Karl-Heinz Filbry

发明人： Karl-Heinz Filbry

IPC分类号： G01H1/00

CPC分类号： G01M13/045

摘要： The invention relates to a method and a device for identifying a damaged bearing (4a, 4b) of a rotating shaft (1). According to the invention: the rotational speed (n) of the shaft (1) is determined; the alternating component (nAC) of the rotational speed (n) is determined, together with a smooth curve (h) of said alternating component (nAC) of the rotational speed (n); the smooth curve (h) is converted into the frequency range and a frequency response (B) of the value of the smooth curve (h) is determined. Said frequency response (B) of the value of the curve is monitored for the passing of a threshold value (G1, G2, G3, G4) and if said threshold value (G1, G2, G3, G4) is exceeded, a damaged bearing (4a, 4b) is identified. The invention thus provides a method and a device for identifying a damaged bearing (4a, 4b) of a rotating shaft (1) of a motor, which do not require a vibration sensor (11) to identify a damaged bearing (4a, 4b) of said shaft (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于识别旋转轴（1）的损坏轴承（4a，4b）的方法和装置。 根据本发明，确定轴（1）的转速（n） 旋转速度（n）的交替分量（nAC）与旋转速度（n）的所述交替分量（nAC）的平滑曲线（h）一起确定; 将平滑曲线（h）转换成频率范围，并且确定平滑曲线（h）的值的频率响应（B）。 对于阈值（G1，G2，G3，G4）的通过来监测曲线值的所述频率响应（B），并且如果超过所述阈值（G1，G2，G3，G4），则损坏的轴承 （4a，4b）。 因此，本发明提供一种用于识别电动机的旋转轴（1）的损坏的轴承（4a，4b）的方法和装置，其不需要振动传感器（11）来识别损坏的轴承（4a，4b） 的所述轴（1）。

公开(公告)号：US20080083280A1

公开(公告)日：2008-04-10

申请号：US11577544

申请日：2005-10-18

申请人： Karl-Heinz Filbry

发明人： Karl-Heinz Filbry

IPC分类号： G01M13/04 ,  G06F19/00

CPC分类号： G01M13/045

摘要： The invention relates to a method and a device for identifying a damaged bearing (4a, 4b) of a rotating shaft (1). According to the invention: the rotational speed (n) of the shaft (1) is determined; the alternating component (nAC) of the rotational speed (n) is determined, together with a smooth curve (h) of said alternating component (nAC) of the rotational speed (n); the smooth curve (h) is converted into the frequency range and a frequency response (B) of the value of the smooth curve (h) is determined. Said frequency response (B) of the value of the curve is monitored for the passing of a threshold value (G1, G2, G3, G4) and if said threshold value (G1, G2, G3, G4) is exceeded, a damaged bearing (4a, 4b) is identified. The invention thus provides a method and a device for identifying a damaged bearing (4a, 4b) of a rotating shaft (1) of a motor, which do not require a vibration sensor (11) to identify a damaged bearing (4a, 4b) of said shaft (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于识别旋转轴（1）的损坏轴承（4a，4b）的方法和装置。 根据本发明，确定轴（1）的转速（n） 决定旋转速度（n）的交替分量（n SUB AC）以及旋转速度（n）的所述交替分量（n SUB AC）的平滑曲线（h） 速度（n） 将平滑曲线（h）转换成频率范围，并且确定平滑曲线（h）的值的频率响应（B）。 监测曲线值的所述频率响应（B），以通过阈值（G 1，N 2，G 3） >，G <4>，并且如果所述阈值（G 1，G 2，G 3，G 3， SUB> 4 ），则识别出轴承损坏（4 a，4 b）。 因此，本发明提供了一种用于识别电动机的旋转轴（1）的损坏轴承（4a，4b）的方法和装置，其不需要振动传感器（11）来识别损坏的轴承（4a） ，4b）的所述轴（1）。