-
公开(公告)号:US07299968B2
公开(公告)日:2007-11-27
申请号:US11225980
申请日:2005-09-14
IPC分类号: B65D5/38
CPC分类号: B65D5/54 , B65D5/38 , Y10S229/913
摘要: The present invention relates to a container, which comprises an inner part (3) for accommodating objects, in particular screws or the like, and an outer part (2) which surrounds the inner part (3) in the closed state of the accommodating container. In this case, the inner part (3) can be entirely accommodated by the outer part (2) and is connected via a closure tab (4), which is formed on the inner part (3), to the outer part (2) in such a manner that the closure tab (4) is fastened to the end of an outer side of the outer part (2), and the closure tab (4) can be severed by a tear-off strip (6), so that the inner part (3) can be released from the outer part.
摘要翻译: 本发明涉及一种容器,其包括用于容纳物体(特别是螺钉等)的内部部件(3)和在收纳容器的封闭状态下包围内部部件(3)的外部部件(2) 。 在这种情况下,内部部件(3)可以由外部部件(2)完全容纳,并且通过形成在内部部件(3)上的封闭接头(4)连接到外部部件(2) 以使得闭合舌片(4)紧固到外部部分(2)的外侧的端部,并且闭合舌片(4)可被撕开条(6)切断,使得 内部部分(3)可以从外部部件释放。
-
公开(公告)号:US20060054673A1
公开(公告)日:2006-03-16
申请号:US11225980
申请日:2005-09-14
IPC分类号: B65D5/32
CPC分类号: B65D5/54 , B65D5/38 , Y10S229/913
摘要: The present invention relates to a container, which comprises an inner part (3) for accommodating objects, in particular screws or the like, and an outer part (2) which surrounds the inner part (3) in the closed state of the accommodating container. In this case, the inner part (3) can be entirely accommodated by the outer part (2) and is connected via a closure tab (4), which is formed on the inner part (3), to the outer part (2) in such a manner that the closure tab (4) is fastened to the end of an outer side of the outer part (2), and the closure tab (4) can be severed by a tear-off strip (6), so that the inner part (3) can be released from the outer part.
摘要翻译: 本发明涉及一种容器,其包括用于容纳物体(特别是螺钉等)的内部部件(3)和在收纳容器的封闭状态下包围内部部件(3)的外部部件(2) 。 在这种情况下,内部部件(3)可以由外部部件(2)完全容纳,并且通过形成在内部部件(3)上的封闭接头(4)连接到外部部件(2) 以使得闭合舌片(4)紧固到外部部分(2)的外侧的端部,并且闭合舌片(4)可被撕开条(6)切断,使得 内部部分(3)可以从外部部件释放。
-