公开(公告)号：US20080198067A1

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：US11997062

申请日：2006-10-19

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffamann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffamann

IPC分类号： G01S13/00

CPC分类号： G01D21/00 ,  G01S7/023

摘要： The invention relates to a measuring device comprising a transmitter (6) for transmitting (38, 60) a measuring signal (16) that lies within a frequency range, a sensor (8) for receiving (40, 62) an evaluation signal (20) that has been induced by the measuring signal (16) and a control unit (10) for evaluating (42, 66) the evaluation signal (20) to produce a measured result. According to the invention, the function of the control unit (10) is to check the frequency range before the transmission (38, 60) of the measuring signal (16) for the presence of a signal (28) that is independent of the measuring signal (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种测量装置，包括用于发送（38,60）位于频率范围内的测量信号（16）的发射器（6），用于接收（40,62）评估信号（20,62）的传感器 ），以及用于评估（42,66）评估信号（20）以产生测量结果的控制单元（10）。 根据本发明，控制单元（10）的功能是检查测量信号（16）的传输（38,60）之前的频率范围，用于存在独立于测量的信号（28） 信号（16）。

公开(公告)号：US20100156391A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12160451

申请日：2007-01-15

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： G01R23/00

CPC分类号： G01V3/12 ,  G01N22/00 ,  G01N22/04 ,  G01S13/0209 ,  G01S13/24 ,  G01S13/885

摘要： The invention relates to a measuring device comprising a signal unit (20) for emitting a measuring signal (22.1, 22.2) in a measuring frequency range (60, 62, 68, 70) adapted for measurement and an evaluation unit (36) for the spectral evaluation of an evaluation signal (34.1, 34.2) induced by the measuring signal (22.1, 22.2) to a measuring result. According to the invention, the measuring device comprises a signal processing unit (30) adapted to displace a generation signal (26) for generating a measuring signal (22.1, 22.2) in a generation frequency range (48) from the generation frequency range (48) to the measuring frequency range (60, 62, 68, 70).

摘要翻译： 本发明涉及一种测量装置，包括用于发射适于测量的测量频率范围（60,62,68,70）中的测量信号（22.1,22.2）的信号单元（20）和用于测量的评估单元（36） 由测量信号（22.1,22.2）感测的评估信号（34.1,34.2）的光谱评估与测量结果。 根据本发明，测量装置包括信号处理单元（30），该信号处理单元（30）用于移位生成信号（26），用于从产生频率范围（48）产生在产生频率范围（48）中的测量信号（22.1,22.2） ）到测量频率范围（60,62,68,70）。

公开(公告)号：US08026711B2

公开(公告)日：2011-09-27

申请号：US12064050

申请日：2006-10-20

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： G01R19/00 ,  G01V3/08

CPC分类号： G01V3/12 ,  H01Q21/26

摘要： The invention relates to a measuring device, in particular a hand-held measuring device for locating objects enclosed in a medium, using high-frequency electromagnetic signals. Said device comprises a housing (82) and at least one high-frequency sensor, which is located in the housing and has a first antenna assembly (10) containing at least one first antenna element (12), the latter preferably emitting and/or receiving signals on a first polarization plane. According to the invention, the antenna assembly (10) has at least one additional antenna element (14), whose polarization plane is rotated in relation to the polarization plane of the first antenna element (12). The invention also relates to a method for locating objects enclosed in a medium, using high-frequency electromagnetic signals, in particular a method for operating a hand-held locating device comprising a plurality of antenna elements (12, 14; 11, 13), in which the measuring signal can be transmitted and/or received on different polarization planes.

摘要翻译： 本发明涉及一种测量装置，特别是用于使用高频电磁信号定位包围在介质中的物体的手持式测量装置。 所述装置包括壳体（82）和至少一个高频传感器，所述至少一个高频传感器位于壳体中并且具有包含至少一个第一天线元件（12）的第一天线组件（10），后者优选地发射和/或 在第一偏振平面上接收信号。 根据本发明，天线组件（10）具有至少一个额外的天线元件（14），其极化面相对于第一天线元件（12）的偏振平面旋转。 本发明还涉及一种使用高频电磁信号定位在介质中的物体的方法，特别是一种用于操作包括多个天线元件（12,14; 11,13）的手持定位装置的方法， 其中测量信号可以在不同的偏振平面上传输和/或接收。

公开(公告)号：US20100328137A1

公开(公告)日：2010-12-30

申请号：US12809923

申请日：2008-10-31

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： G01S13/88

CPC分类号： G01S13/88 ,  G01S7/024 ,  G01S13/885 ,  H01Q1/04 ,  H01Q21/26

摘要： The invention relates to a locating device, in particular a hand-guided locating device, with a locating unit (36) for detecting the presence of an object (16, 18) arranged in an examination object (14) by means of an examination signal (38), which has a polarization unit (50) provided for a procedure with the examination signal (38), and with a housing (20) for taking up the locating unit (36), which has a longitudinal axis (24). It is proposed that in at least one operating mode the polarization unit (50) specifies at least one first polarization plane (52, 54) aligned obliquely to the longitudinal axis (24).

摘要翻译： 本发明涉及一种定位装置，特别是一种手动定位装置，具有定位单元（36），用于通过检查信号检测布置在检查对象（14）中的物体（16,18）的存在 （38），其具有用于具有检查信号（38）的程序的偏振单元（50），以及用于卷取具有纵向轴线（24）的定位单元（36）的壳体（20）。 提出在至少一个操作模式中，偏振单元（50）指定至少一个倾斜于纵向轴线（24）的第一偏振平面（52,54）。

公开(公告)号：US08686891B2

公开(公告)日：2014-04-01

申请号：US12809923

申请日：2008-10-31

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： G01S13/00

CPC分类号： G01S13/88 ,  G01S7/024 ,  G01S13/885 ,  H01Q1/04 ,  H01Q21/26

摘要： The invention relates to a locating device, in particular a hand-guided locating device, with a locating unit (36) for detecting the presence of an object (16, 18) arranged in an examination object (14) by means of an examination signal (38), which has a polarization unit (50) provided for a procedure with the examination signal (38), and with a housing (20) for taking up the locating unit (36), which has a longitudinal axis (24). It is proposed that in at least one operating mode the polarization unit (50) specifies at least one first polarization plane (52, 54) aligned obliquely to the longitudinal axis (24).

摘要翻译： 本发明涉及一种定位装置，特别是一种手动定位装置，具有定位单元（36），用于通过检查信号检测布置在检查对象（14）中的物体（16,18）的存在 （38），其具有用于具有检查信号（38）的程序的偏振单元（50），以及用于卷取具有纵向轴线（24）的定位单元（36）的壳体（20）。 提出在至少一个操作模式中，偏振单元（50）指定至少一个倾斜于纵向轴线（24）的第一偏振平面（52,54）。

公开(公告)号：US08493076B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US12160451

申请日：2007-01-15

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： G01R27/32

CPC分类号： G01V3/12 ,  G01N22/00 ,  G01N22/04 ,  G01S13/0209 ,  G01S13/24 ,  G01S13/885

摘要： The invention relates to a measuring device comprising a signal unit (20) for emitting a measuring signal (22.1, 22.2) in a measuring frequency range (60, 62, 68, 70) adapted for measurement and an evaluation unit (36) for the spectral evaluation of an evaluation signal (34.1, 34.2) induced by the measuring signal (22.1, 22.2) to a measuring result. According to the invention, the measuring device comprises a signal processing unit (30) adapted to displace a generation signal (26) for generating a measuring signal (22.1, 22.2) in a generation frequency range (48) from the generation frequency range (48) to the measuring frequency range (60, 62, 68, 70).

摘要翻译： 本发明涉及一种测量装置，包括用于发射适于测量的测量频率范围（60,62,68,70）中的测量信号（22.1,22.2）的信号单元（20）和用于测量的评估单元（36） 由测量信号（22.1,22.2）感测的评估信号（34.1,34.2）的光谱评估与测量结果。 根据本发明，测量装置包括信号处理单元（30），该信号处理单元（30）用于移位生成信号（26），用于从产生频率范围（48）产生在产生频率范围（48）中的测量信号（22.1,22.2） ）到测量频率范围（60,62,68,70）。

公开(公告)号：US07750838B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US11997062

申请日：2006-10-19

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： G01S13/00

CPC分类号： G01D21/00 ,  G01S7/023

摘要： The invention relates to a measuring device comprising a transmitter (6) for transmitting (38, 60) a measuring signal (16) that lies within a frequency range, a sensor (8) for receiving (40, 62) an evaluation signal (20) that has been induced by the measuring signal (16) and a control unit (10) for evaluating (42, 66) the evaluation signal (20) to produce a measured result. According to the invention, the function of the control unit (10) is to check the frequency range before the transmission (38, 60) of the measuring signal (16) for the presence of a signal (28) that is independent of the measuring signal (16).

摘要翻译： 本发明涉及一种测量装置，包括用于发送（38,60）位于频率范围内的测量信号（16）的发射器（6），用于接收（40,62）评估信号（20,62）的传感器 ），以及用于评估（42,66）评估信号（20）以产生测量结果的控制单元（10）。 根据本发明，控制单元（10）的功能是检查测量信号（16）的传输（38,60）之前的频率范围，用于存在独立于测量的信号（28） 信号（16）。

公开(公告)号：US08698482B2

公开(公告)日：2014-04-15

申请号：US12680669

申请日：2008-07-28

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： G01R23/00 ,  G01R29/00

CPC分类号： G01D21/00

摘要： The invention relates to a measuring device, especially for a machine tool and/or a manual measuring device, comprising a measuring unit (12a-d) that is adapted to measure and an external signal recognition unit (14a-d). The invention is characterized in that the external signal recognition unit (14a-d) is adapted to recognize an external signal during and/or prior to a measurement of the measuring unit (12a-d).

摘要翻译： 本发明涉及一种特别用于机床和/或手动测量装置的测量装置，包括适于测量的测量单元（12a-d）和外部信号识别单元（14a-d）。 本发明的特征在于，外部信号识别单元（14a-d）适于在测量单元（12a-d）的测量期间和/或之前识别外部信号。

公开(公告)号：US20080231525A1

公开(公告)日：2008-09-25

申请号：US12064050

申请日：2006-10-20

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Michael Mahler ,  Christoph Wieland ,  Ulli Hoffmann

IPC分类号： H01Q1/27

CPC分类号： G01V3/12 ,  H01Q21/26

摘要： The invention relates to a measuring device, in particular a hand-held measuring device for locating objects enclosed in a medium, using high-frequency electromagnetic signals. Said device comprises a housing (82) and at least one high-frequency sensor, which is located in the housing and has a first antenna assembly (10) containing at least one first antenna element (12), the latter preferably emitting and/or receiving signals on a first polarisation plane. According to the invention, the antenna assembly (10) has at least one additional antenna element (14), whose polarisation plane is rotated in relation to the polarisation plane of the first antenna element (12). The invention also relates to a method for locating objects enclosed in a medium, using high-frequency electromagnetic signals, in particular a method for operating a hand-held locating device comprising a plurality of antenna elements (12,14; 11,13), in which the measuring signal can be transmitted and/or received on different polarisation planes.

摘要翻译： 本发明涉及一种测量装置，特别是用于使用高频电磁信号定位包围在介质中的物体的手持式测量装置。 所述装置包括壳体（82）和至少一个高频传感器，所述至少一个高频传感器位于壳体中并且具有包含至少一个第一天线元件（12）的第一天线组件（10），后者优选地发射和/或 在第一偏振平面上接收信号。 根据本发明，天线组件（10）具有至少一个额外的天线元件（14），其极化面相对于第一天线元件（12）的偏振平面旋转。 本发明还涉及使用高频电磁信号来定位包围在介质中的物体的方法，特别是一种用于操作包括多个天线元件（12,14; 11,13）的手持式定位装置的方法， 其中测量信号可以在不同的偏振平面上传输和/或接收。

公开(公告)号：US20110181483A1

公开(公告)日：2011-07-28

申请号：US13061030

申请日：2009-08-20

申请人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Tobias Zibold ,  Christoph Wieland

发明人： Reiner Krapf ,  Heiko Braun ,  Tobias Zibold ,  Christoph Wieland

IPC分类号： H01Q21/26

CPC分类号： H01Q21/24 ,  H01Q7/00

摘要： A locating device includes an LCR antenna apparatus which has an antenna unit having a first polarization direction and is configured to transmit and/or receive a measurement signal having the first polarization direction. The antenna unit has at least one second polarization direction for transmitting and/or receiving the measurement signal.

摘要翻译： 定位装置包括具有第一偏振方向的天线单元的LCR天线装置，被配置为发送和/或接收具有第一偏振方向的测量信号。 天线单元具有用于发送和/或接收测量信号的至少一个第二偏振方向。