公开(公告)号：US20070170223A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：US11625313

申请日：2007-01-20

申请人： Rick Lin ,  Jen Fang Jang ,  Chu Chin Sung

发明人： Rick Lin ,  Jen Fang Jang ,  Chu Chin Sung

IPC分类号： B25C5/00

CPC分类号： B25C1/003

摘要： A nail magazine for a nailer comprises a base, a cover pivotally and elastically connected to the base, and a receiving disc. Once the cover is pulled outward, it can be pushed a certain angle away from the base automatically. On a side of the cover are formed an ear and a rotary shaft. The receiving disc is correspondingly provided with a rotary member. By disengaging the cover from the base and moving it to an angle and then keeping moving it, the receiving disc can be moved out of the base completely, for easy nail loading. Therefore, the operation is simple, quick and can be done with one hand.

摘要翻译： 用于钉枪的指甲盒包括基座，枢转地并弹性地连接到基座的盖和接收盘。 一旦盖子向外拉，它就可以自动地从基座上推一定角度。 在盖的一侧形成耳朵和旋转轴。 接收盘相应地设置有旋转构件。 通过将盖与基座分离并将其移动一定角度，然后保持移动，接收盘可以完全移出基座，以便于钉子装载。 因此，操作简单，快捷，可以一手完成。