公开(公告)号：US4216984A

公开(公告)日：1980-08-12

申请号：US1436

申请日：1979-01-08

申请人： Robert A. Hofmann ,  David W. Kusche

发明人： Robert A. Hofmann ,  David W. Kusche

IPC分类号： E05C19/06 ,  F02B61/04 ,  E05C11/00

CPC分类号： E05C19/06 ,  F02B61/045 ,  Y10S292/38 ,  Y10T292/0907

摘要： A latching apparatus for cowls on outboard motors which catches and locks automatically, but can be released by simply pushing with one hand. Two sawtoothed semi-rigid mating parts are oriented with leading edges and mating teeth facing in a manner so that they interfere slightly when mated. As the parts approach each other, opposing teeth ride on each other and slip past one after another until all teeth interlock. Release is accomplished by a slight force transverse to the latching motion, thus disengaging the teeth and allowing withdrawal.

摘要翻译： 一种用于舷外马达上的整流罩的闭锁装置，其自动捕获和锁定，但可以通过简单地用一只手推动而释放。 两个锯齿状半刚性配合部件被定向成具有前缘和配对齿面，使得当配合时它们稍微干涉。 由于部件彼此接近，相反的齿相互摩擦，一个接一个地滑过，直到所有的齿互锁。 释放通过横向于闭锁运动的轻微力实现，从而使牙齿脱离并允许拔出。