公开(公告)号：US07942235B2

公开(公告)日：2011-05-17

申请号：US10574389

申请日：2004-09-10

申请人： Robert Mirlach ,  Bjoern Koch

发明人： Robert Mirlach ,  Bjoern Koch

IPC分类号： F01N1/02

CPC分类号： F01N13/02 ,  F01N1/02 ,  F01N13/011 ,  F01N2490/155

摘要： Disclosed is an exhaust system (100) for an internal combustion engine, comprising a first exhaust train that is provided with a penetrable first muffler (120), especially a rear muffler, and at least one second exhaust train which encompasses a second penetrable muffler (122), particularly a rear muffler. The structure of the first muffler (120) differs from that of the second muffler (122).

摘要翻译： 公开了一种用于内燃机的排气系统（100），其包括设置有可穿透的第一消声器（120），特别是后消音器的第一排气系统，以及包含第二可穿透消声器 122），特别是后消声器。 第一消音器（120）的结构与第二消音器（122）的结构不同。

公开(公告)号：US20070272479A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US10574389

申请日：2004-09-10

申请人： Robert Mirlach ,  Bjoern Koch

发明人： Robert Mirlach ,  Bjoern Koch

IPC分类号： F01N1/00

CPC分类号： F01N13/02 ,  F01N1/02 ,  F01N13/011 ,  F01N2490/155

摘要： Disclosed is an exhaust system (100) for an internal combustion engine, comprising a first exhaust leg that is provided with a penetrable first muffler (120), especially a rear muffler, and at least one second exhaust leg which runs parallel to the first one and encompasses a second penetrable muffler (122) particularly a rear muffler. The structure of the first muffler (120) differs from that of the second muffler (122).

摘要翻译： 公开了一种用于内燃机的排气系统（100），其包括设置有可穿透的第一消声器（120），特别是后消声器的第一排气支腿和与第一排气平行的至少一个第二排气支路 并且包括第二可穿透消音器（122），特别是后消音器。 第一消音器（120）的结构与第二消音器（122）的结构不同。