公开(公告)号：US20070006980A1

公开(公告)日：2007-01-11

申请号：US11178108

申请日：2005-07-08

申请人： Robert Zabala ,  Mauro Zabala

发明人： Robert Zabala ,  Mauro Zabala

IPC分类号： E06B9/08

CPC分类号： E06B9/581

摘要： A roll up storm shutter slat connector (1) having a substantially rigid body, preferably made of extruded aluminum, having a hook end (3), a receiving end (4) and a centrally located channel (20) for the accommodation of a retention means (5). The slat connector (1) is compatible with conventional shutter slats (2) having a hook end (6) and a receiving end (7). In use, the present invention alternates between conventional shutter slats (2) to form a curtain (23). The retention means (5) located in the slat connectors (1) are inserted into retention tracks (8) and (21) wherein the slat connectors (1), and attached conventional shutter slats (2), are held in place during excessive forces.

摘要翻译： 卷起的风暴快门板条连接器（1）具有基本上刚体，优选由挤压铝制成，具有钩端（3），接收端（4）和居中定位的通道（20），用于容纳保持 （5）。 板条连接器（1）与具有钩端（6）和接收端（7）的常规快门板条（2）兼容。 在使用中，本发明在传统的快门板条（2）之间交替形成帘幕（23）。 位于板条连接器（1）中的保持装置（5）插入到保持轨道（8）和（21）中，其中板条连接器（1）和附接的常规挡板板（2）在过大的力期间保持就位 。