公开(公告)号：US20070151106A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：US10581535

申请日：2004-12-01

申请人： Roelof Steunenberg ,  Peter Van Der Vlis ,  Robert Van Eibergen Santhagens ,  Marinus Hansen ,  Marc Pastoors ,  Dirk Wevers ,  Aafje Koster ,  Gerardus Roddeman ,  Richard Ophof ,  Hendrik Paauw ,  Gerben Raap ,  Raymond Lafarre ,  Johannes Muller

发明人： Roelof Steunenberg ,  Peter Van Der Vlis ,  Robert Van Eibergen Santhagens ,  Marinus Hansen ,  Marc Pastoors ,  Dirk Wevers ,  Aafje Koster ,  Gerardus Roddeman ,  Richard Ophof ,  Hendrik Paauw ,  Gerben Raap ,  Raymond Lafarre ,  Johannes Muller

IPC分类号： B26B21/00

CPC分类号： B26B19/048 ,  B26B21/38

摘要： The invention relates to a device (1) for shaving hairs growing from skin (27). The device comprises a base portion (3) having a grip (5). The device further comprises a shaving head (7) which carries at least one cutting member (9, 11) having at least one cutting edge (13, 15). The device has an actuator (35) for effecting a periodical motion (P) of the cutting member relative to the base portion in order to improve the cutting action of the cutting member. According to the invention, the shaving head (7) is pivotable relative to the base portion (3) about a pivot axis (25), and the periodical motion (P) of the cutting member (9, 11) is a periodical motion relative to the shaving head. As a result, the position and orientation of the shaving head relative to the skin (27) are less dependent on the manner in which the user holds the device (1) in his hand and positions the device relative to the skin. In this manner, the position and orientation of the geometrical path of the periodical motion of the cutting member relative to the skin is well-defined, so that the risk of skin irritations and skin injuries is considerably reduced.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于剃刮从皮肤（27）生长的毛发的装置（1）。 该装置包括具有把手（5）的基部（3）。 所述装置还包括剃须头（7），所述剃削头（7）承载至少一个具有至少一个切削刃（13,15）的切割构件（9,11）。 该装置具有用于实现切割构件相对于基部的周期运动（P）的致动器（35），以便改进切割构件的切割动作。 根据本发明，剃须刀头（7）可相对于基部（3）围绕枢转轴线（25）枢转，并且切割构件（9,11）的周期运动（P）是周期性运动相对 到剃头。 结果，剃须刀头相对于皮肤（27）的位置和取向较少依赖于使用者将手柄（1）握在手中并将装置相对于皮肤定位的方式。 以这种方式，切割构件相对于皮肤的周期运动的几何路径的位置和取向是明确的，使得皮肤刺激和皮肤损伤的风险显着降低。

公开(公告)号：US20070089297A1

公开(公告)日：2007-04-26

申请号：US10581218

申请日：2004-12-08

申请人： Erik Houbolt ,  Marco Hamburg ,  Everhardus Hoexum ,  Hendrik Paauw ,  Mark Wesseling ,  Hette Akkerman

发明人： Erik Houbolt ,  Marco Hamburg ,  Everhardus Hoexum ,  Hendrik Paauw ,  Mark Wesseling ,  Hette Akkerman

IPC分类号： B26B19/42

CPC分类号： B26B21/34 ,  B26B21/22 ,  B26B21/225

摘要： The invention is directed to a shaving head (8) comprising at least one cutting blade (10, 12) and actively driveable skin stretching means (14) arranged behind said cutting blade (10, 12) relative to a cutting direction (16) of said cutting blade (10, 12). The actively driveable skin stretching means (14) are provided to reduce the possibility that ni cks and cuts or irritations of the skip to be shaved are created during the shaving operation. In accordance with the invention the shaving head (8) comprises means (18) for providing a pivot axis (20) between the shaving head (8) and a handie (22) attached or attachable to said shaving head (8), said pivot axis (20) being arranged at least essentially parallel to said cutting blade (10, 12). By providing the pivot axis (20) the for ratio between a force applied to the actively driveable skin stretching means (14) and forces applied to other parts of the shaving head (8) may be kept constant for different angles of the handle. This improves the functioning of the actively driveable skin stretching means (14).

摘要翻译： 本发明涉及一种包括至少一个切割刀片（10,12）和相对于切割方向（16）布置在所述切割刀片（10,12）之后的主动可驱动皮肤拉伸装置（14）的剃削头（8） 所述切割刀片（10,12）。 提供了可主动驱动的皮肤拉伸装置（14），以减少在剃刮操作期间产生要刮削的跳动的舔和切割或刺激的可能性。 根据本发明，剃削头（8）包括用于在剃须头（8）和附接或可附接到所述剃削头（8）的手把（22）之间提供枢转轴线（20）的装置（18），所述枢轴 轴线（20）至少基本上平行于所述切割刀片（10,12）布置。 通过提供枢转轴线（20），施加到可主动驱动的皮肤拉伸装置（14）的力与施加到剃削头（8）的其他部分的力之间的比率可以在手柄的不同角度保持恒定。 这改善了可主动驱动的皮肤拉伸装置（14）的功能。