公开(公告)号：US4327625A

公开(公告)日：1982-05-04

申请号：US123417

申请日：1980-02-21

申请人： Roger Beuchat ,  Pierre-Alain Charmoy ,  Remy Damond

发明人： Roger Beuchat ,  Pierre-Alain Charmoy ,  Remy Damond

IPC分类号： F42C17/04 ,  F42C17/00

CPC分类号： F42C17/04

摘要： A device for transmitting signals to a fuse (1), comprising a magnetic circuit and three non-magnetic circuits. The magnetic circuit comprises a coil (5) for transmitting an energy signal which will be recovered by a coil (3) inside the fuse. The three non-magnetic circuits comprise infrared emitter receiver cells mounted on supports (12, 13, 14) outside the fuse, and on supports (6, 7, 8) inside the fuse. These cells respectively co-operate for emitting and receiving information carrying signals, which are thus separate from the energy signal.

摘要翻译： 一种用于向保险丝（1）发送信号的装置，包括磁路和三个非磁性电路。 该磁路包括用于传输将由熔丝内的线圈（3）回收的能量信号的线圈（5）。 三个非磁性电路包括安装在保险丝外部的支撑件（12,13,14）上以及保险丝内部的支撑件（6,7,8）上的红外发射器接收器单元。 这些单元分别协作用于发射和接收与能量信号分离的信息携带信号。

公开(公告)号：US4300452A

公开(公告)日：1981-11-17

申请号：US86315

申请日：1979-10-19

申请人： Roger Beuchat ,  Remy Damond

发明人： Roger Beuchat ,  Remy Damond

IPC分类号： F42C17/04 ,  F42C17/00

CPC分类号： F42C17/04

摘要： A device for transmitting signals to a projectile fuse (1) by induction comprises a coil (5) for emitting an energy signal picked-up by a coil (3) inside the fuse. This coil (3) is wound on a first magnetic core (2). A second magnetic core (6) carries three receptive coils for information carrying signals. This information is emitted by three coils (19,20,21).This arrangement permits separating the transmission of the energy signals on the one hand and the information carriers on the other hand.

摘要翻译： 用于通过感应将信号发送到射弹保险丝（1）的装置包括用于发射由熔丝内的线圈（3）拾取的能量信号的线圈（5）。 该线圈（3）缠绕在第一磁芯（2）上。 第二磁芯（6）承载三个用于信息传送信号的接收线圈。 该信息由三个线圈（19,20,21）发出。 这种布置允许一方面分离能量信号的传输和另一方面信息载体。