公开(公告)号：US5299487A

公开(公告)日：1994-04-05

申请号：US997601

申请日：1992-12-28

申请人： Roland Bertiller ,  Helmut Reudelsterz ,  Friedhelm Kersting

发明人： Roland Bertiller ,  Helmut Reudelsterz ,  Friedhelm Kersting

IPC分类号： F41A9/56 ,  F41A9/29 ,  F41A9/35

CPC分类号： F41A9/56

摘要： A weapons system (10) with at least one barrel (12) is provided, wherein the barrel is arranged on a weapon carrier (14) which is mounted by trunnions (16) between cradle supports (18), and its elevation is adjustable. A separate ammunition container (26, 28), which is connected to the corresponding barrel (12) by an ammunition feed canal (22, 24), is associated with the barrel (12). The ammunition feed canal (22, 24) has a rigid first canal partial section (36, 44) and a rigid second canal partial section (38, 46), which are connected to one another via arc-shaped connection end sections (40, 42; 48, 50). The connection end sections (40, 42; 48, 50) are provided at the corresponding trunnion (16) such that the connection between the barrel (12) and the associated ammunition container (26, 28), and consequently excellent ammunition feed, are guaranteed in any desired elevation position.

摘要翻译： 提供具有至少一个筒体（12）的武器系统（10），其中所述枪管布置在由支架（16）安装在支架支撑件（18）之间的武器支架（14）上，并且其高度是可调节的。 通过弹药进料管（22,24）连接到相应的枪管（12）的单独的弹药容器（26,28）与枪管（12）相关联。 弹药进料管（22,24）具有刚性的第一管道部分部分（36,44）和刚性第二管道部分部分（38,46），它们通过弧形连接端部分（40,40）彼此连接， 42; 48，50）。 连接端部（40,42; 48,50）设置在对应的耳轴（16）处，使得筒（12）和相关联的弹药容器（26,28）之间的连接以及因此优异的弹药进给 保证在任何所需的高程位置。