公开(公告)号：US06502804B1

公开(公告)日：2003-01-07

申请号：US09462159

申请日：2000-01-05

申请人： Roland Schwegler ,  Thomas Stolk ,  Dirk Stubel ,  Alexander Von Gaisbert

发明人： Roland Schwegler ,  Thomas Stolk ,  Dirk Stubel ,  Alexander Von Gaisbert

IPC分类号： F01L904

CPC分类号： F01L1/24 ,  F01L9/04

摘要： A device for operating a gas shuttle valve through an electromagnetic actuator secured and mounted in a component which has an opening and a closing magnet with an axially displaceable armature between the opening and closing magnet. The armature acts through the use of an armature plunger in conjunction with a spring system on a valve stem. A play-compensation element is arranged between the armature plunger and the valve stem.

摘要翻译： 一种用于通过电磁致动器操作气动梭阀的装置，该电磁致动器固定并安装在具有在开闭磁体之间具有可轴向移动的电枢的开口和闭合磁体的部件中。 电枢通过使用电枢柱塞与阀杆上的弹簧系统结合起作用。 电枢柱塞和阀杆之间布置有游隙补偿元件。