公开(公告)号：US06311922B1

公开(公告)日：2001-11-06

申请号：US09309561

申请日：1999-05-12

申请人： Rudolf Beisswanger ,  Zygmunt Madrzak ,  Roland Möller ,  Georg Ihle ,  Karl Josef Böck

发明人： Rudolf Beisswanger ,  Zygmunt Madrzak ,  Roland Möller ,  Georg Ihle ,  Karl Josef Böck

IPC分类号： B65H1814

CPC分类号： B65H23/02 ,  B65H18/10 ,  B65H23/0328 ,  B65H2301/414322 ,  B65H2408/236

摘要： A winding machine and process for winding a material web onto a reel. The material web is guided around a carrying drum, in which a nip is formed between the carrying drum and the reel. One of the reel and the carrying drum may be cyclically inclined in relation to a travel direction of the material web by a drive device or press device in order to achieve an axial changing of the material web in a winding roll.

摘要翻译： 卷绕机和用于将材料卷材卷绕到卷轴上的方法。 材料腹板围绕着承载滚筒被引导，在承载滚筒之间在承载滚筒和卷轴之间形成一个辊隙。 卷筒和承载滚筒中的一个可以通过驱动装置或压榨装置相对于材料幅的行进方向循环地倾斜，以便实现卷材卷材中卷材的轴向变化。

公开(公告)号：US06402082B1

公开(公告)日：2002-06-11

申请号：US09437782

申请日：1999-11-10

申请人： Zygmunt Madrzak ,  Roland Möller ,  Georg Ihle

发明人： Zygmunt Madrzak ,  Roland Möller ,  Georg Ihle

IPC分类号： B65H1814

CPC分类号： B65H18/10 ,  B65H23/02 ,  B65H23/0328 ,  B65H2301/414322 ,  B65H2301/41466 ,  B65H2408/236 ,  B65H2515/50 ,  B65H2601/125

摘要： Apparatus and process for winding a material web into a wound roll on a winding core. The apparatus includes a press roll, movable press roll bearings coupled to the press roll, and a pressing device positioned to press the press roll against the wound roll. In this manner, the press roll and the wound roll form a winding nip, and the material web is guided the press roll and through the winding nip. The pressing device is adapted to set a line load in the winding nip, and movable winding core bearings are couplable to the winding core of the wound roll and are adapted to move the winding core to compensate for an increasing wound roll diameter. The winding nip one of remains in an at least approximately same position and is displaced by a small amount during winding. A driving device is positioned to move each of the movable winding core bearings, and a control device is arranged to control the driving device as a function of movement of the press roll from a desired position. A position measurement device, coupled to at least one of the movable press roll bearings, is adapted to produce an instantaneous position value of the press roll in accordance with a current position of the press roll, a regulator is adapted to compare the instantaneous position value with a desired position value of the press roll and to transmit an actuating variable that corresponds to a deviation of the instantaneous value from the desired value, and a wire is adapted to transmit the actuating variable from the regulator to the control device.

摘要翻译： 将材料卷材卷绕到卷绕芯上的卷绕辊上的装置和方法。 该装置包括压辊，联接到压辊的活动压辊轴承和定位成将压辊压靠在卷绕辊上的加压装置。 以这种方式，压辊和卷绕辊形成卷绕辊隙，并且材料幅材被引导压辊并通过卷绕辊隙。 压紧装置适用于设置卷绕辊隙中的线路负载，并且可动卷绕芯轴承可与卷绕辊的卷芯连接，并且适于移动卷绕芯以补偿增加卷绕卷直径。 卷绕辊隙中的一个保持在至少大致相同的位置，并且在卷绕期间被移位少量。 驱动装置被定位成移动每个可移动卷绕芯轴承，并且控制装置被布置成根据压辊从期望位置的移动来控制驱动装置。 与可移动压辊轴承中的至少一个联接的位置测量装置适于根据压辊的当前位置产生压辊的瞬时位置值，调节器适于比较瞬时位置值 具有所述压辊的期望位置值并且传递对应于瞬时值与期望值的偏差的致动变量，并且线适于将调节变量从调节器传递到控制装置。