-
公开(公告)号:US5242079A
公开(公告)日:1993-09-07
申请号:US943723
申请日:1992-09-11
申请人: Ruth A. Stephens , Giovanni Pino
发明人: Ruth A. Stephens , Giovanni Pino
CPC分类号: B65D47/32 , A47G19/2266 , B65D47/305
摘要: This cover for an opened beverage container has a pivoted valve in the withdrawal passage that is opened and closed according to the position of a tubular spout integral with the valve. The valve is supported by journals engaging bearings, and having a conical sealing portion. The spout has a ball-ended vent plug engageable with a vent opening in the cover, with the opening having a snap-in section and a dissociated more relaxed sealing section that continues to grip the ball end gently after repeated uses of the snap-in function.
摘要翻译: 用于打开的饮料容器的该盖具有在抽出通道中的枢转阀,该枢转阀根据与阀一体的管状喷口的位置而打开和关闭。 该阀由与轴承接合的轴颈支撑,并具有锥形密封部分。 喷嘴具有可与盖中的通气开口接合的球形通气塞,其中开口具有卡入部分和解离的更松弛的密封部分,其在反复使用卡扣之后继续轻轻地握持球端部 功能。
-
公开(公告)号:US5065909A
公开(公告)日:1991-11-19
申请号:US443488
申请日:1989-11-29
IPC分类号: B65D47/30
CPC分类号: B65D47/305 , Y10S215/902
摘要: This cover for an open standard beverage can, or a container of similar end configuration, includes a cap having an outlet passage and a vent, and a valve received in the cap with a snap-in assembly. The valve has a tubular lever that can be put in communication with the outlet passage to form a mouthpiece. Under this condition, the valve also opens the vent.
摘要翻译: 用于开放式标准饮料罐的盖或相似端部构造的容器包括具有出口通道和通气口的盖,以及容纳在具有卡扣组件的盖中的阀。 阀具有可与出口通道连通以形成接口的管状杆。 在这种情况下,阀门也打开通风口。
-