公开(公告)号：US3832791A

公开(公告)日：1974-09-03

申请号：US31800872

申请日：1972-12-26

Applicant: SAAB SCANIA AB

Inventor： ROBERTSSON H

IPC: F41G3/26 ,  F41C27/00

CPC classification number: F41G3/2655 ,  F41G3/2683

Abstract: In apparatus for gunnery practice by which firing towards a target comprising a reflector is simulated by laser emissions, a first radiation emission at firing is used for ranging, to ascertain a time interval following firing at which a round of a selected type of ammunition will arrive at the target. After that interval following firing, a second emission is used to obtain a fix on the target. The second emission comprises pulses encoding information about ammunition type and relation of point of impact of the simulated round to target location, to be decoded at the target and used for evaluating hit effect.

Abstract translation: 在用于通过激光发射模拟对包括反射器的目标进行射击的枪支练习的装置中，使用射击时的第一辐射发射来进行测距，以确定在一轮所选类型的弹药将到达之后的时间间隔 在目标。 在烧制之后的该间隔之后，使用第二次发射来获得目标上的固定。 第二发射包括编码关于弹药类型的信息的脉冲，以及模拟轮到目标位置的影响点的关系的脉冲，将在目标处解码并用于评估命中效果。