公开(公告)号：US3856444A

公开(公告)日：1974-12-24

申请号：US29526872

申请日：1972-10-05

Applicant: SALTEL J

Inventor： SALTEL J

IPC: B29C39/00 ,  B29C45/08 ,  B29C5/00

CPC classification number: B29C45/08 ,  B29C39/00

Abstract: A short-cycle molding device for a quick-setting fluid substance such as polyurethane, which includes a carrousel rotating with uniform motion and a frame oscillating around the carrousel pivot and on which at least one pouring head is mounted. The pouring head is mounted in such a manner that it accompanies the carrousel on a path limited during the pour and then returns to its starting point. The carrousel during its forward movement drives the moving frame by catch means which is connected to the moving frame and to the carrousel, and means are provided to allow the moving frame to be pushed back to its starting point.

Abstract translation: 一种用于快速凝固流体物质如聚氨酯的短循环模制装置，其包括以均匀运动的方式旋转的转盘和围绕转盘枢轴摆动的框架，并且至少安装有至少一个倾倒头。 倾倒头以这样的方式安装，使得其在倾倒期间限制的路径上伴随转盘，然后返回到其起点。 转盘在其向前运动期间通过连接到移动框架和转盘的卡扣装置驱动移动框架，并且提供装置以允许移动框架被推回到其起点。