公开(公告)号：US09662267B2

公开(公告)日：2017-05-30

申请号：US14083518

申请日：2013-11-19

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Vincent Chambon ,  Martial Maisonneuve ,  Xavier Vacheron

IPC: A61H15/00 ,  A61H15/02 ,  A61B18/20 ,  A61B18/00

CPC classification number: A61H15/00 ,  A61B18/203 ,  A61B2018/00476 ,  A61B2018/00642 ,  A61H15/02

Abstract: The invention relates to a treatment device designed for sequentially treating the skin in a predetermined area via a movement over this area, comprising a housing a treatment window with a width l and included in a plane a guide means adjacent to the treatment window and designed to provide information on the positioning of the device and comprising a body attached to the housing, and at least one roller having a cylindrical body of which the axis of symmetry Δ is parallel to the plane of the treatment window, the roller being mounted on the body and freely rotating relative to the body.

公开(公告)号：US20140142471A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：US14083518

申请日：2013-11-19

Applicant: SEB S.A.

Inventor： Vincent Chambon ,  Martial Maisonneuve ,  Xavier Vacheron

IPC: A61H15/00 ,  A61H15/02

CPC classification number: A61H15/00 ,  A61B18/203 ,  A61B2018/00476 ,  A61B2018/00642 ,  A61H15/02

Abstract: The invention relates to a treatment device designed for sequentially treating the skin in a predetermined area via a movement over this area, comprising a housing a treatment window with a width 1 and included in a plane a guide means adjacent to the treatment window and designed to provide information on the positioning of the device and comprising a body attached to the housing, and at least one roller having a cylindrical body of which the axis of symmetry Δ is parallel to the plane of the treatment window, the roller being mounted on the body and freely rotating relative to the body.

Abstract translation: 本发明涉及一种治疗装置，其设计用于通过该区域上的移动来顺序地处理预定区域中的皮肤，该处理装置包括具有宽度1并且包括在平面中的处理窗口，该处理窗口与治疗窗口相邻并被设计成 提供关于装置的定位的信息，并且包括附接到壳体的主体以及至少一个具有圆柱体的辊，其具有对称轴线Dgr; 平行于处理窗口的平面，辊安装在主体上并相对于主体自由旋转。