公开(公告)号：US20160143564A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：US14787382

申请日：2014-06-23

Applicant: SMS SWISS MEDICAL SENSOR AG

Inventor： Rolf-Dieter KLEIN ,  Mathias REICHL ,  Dieter EBERT

IPC: A61B5/1455 ,  A61B5/145

CPC classification number: A61B5/1455 ,  A61B5/0064 ,  A61B5/14532

Abstract: The invention relates to a measuring method and a measuring instrument for measuring raw data for determination of a blood parameter, in particular for non-invasive determination of the D-glucose concentration. The measuring device (1) comprises an excitation source (2) for generating electromagnetic radiation, a coupling arrangement (5-8) which is configured to couple in the radiation emitted by the excitation source (2) into a body surface of an object to be measured, and a sensor arrangement (13) which is configured to detect infrared (IR) radiation which is excited by the coupled-in radiation of the excitation source (2) in the body surface. The coupling arrangement (5-8) is configured to couple in the radiation emitted by the excitation source (2) extensively at a plurality of measuring points into the body surface, and the sensor arrangement (13) is configured to detect the IR radiation generated in the body surface at a plurality of measuring points.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量血液参数的原始数据的测量方法和测量仪器，特别是用于D-葡萄糖浓度的非侵入性测定。 测量装置（1）包括用于产生电磁辐射的激发源（2），耦合装置（5-8），其配置成将由激发源（2）发射的辐射耦合到物体的体表面 以及被配置为检测被身体表面中的激发源（2）的耦合辐射激发的红外（IR）辐射的传感器装置（13）。 耦合装置（5-8）被配置为将激励源（2）发射的辐射在多个测量点处广泛耦合到体表中，并且传感器装置（13）被配置为检测所产生的IR辐射 在多个测量点处的体表中。