公开(公告)号：US3675571A

公开(公告)日：1972-07-11

申请号：US3675571D

申请日：1970-06-30

Applicant: STORK AMSTERDAM

Inventor： VERTEGAAL JACOBUS G

IPC: B41F15/38 ,  B41F15/04

CPC classification number: B41F15/38

Abstract: A screen printing machine for multi-color printing on a web which is advanced horizontally on a supporting blanket includes parallel frame halves across which are mounted bridges. Each bridge has stencil holders for journaling the ends of cylindrical thin-walled screen stencils with there being one bridge for each stencil and the bridges extending parallel to the respective stencils. At least one end of a stencil is provided with a gear which meshes with a driving gear mounted in the frame half and protruding upwardly therefrom. The bridge is mounted on a frame half by means of a structure which permits adjustment of the bridge vertically longitudinally and transversely thereof so as to position accurately the stencil with respect to the advancing web.

Abstract translation: 用于在支撑毯上水平前进的幅材上的多色印刷的丝网印刷机包括平行的框架半部，跨越其的是桥。 每个桥具有用于对圆柱形薄壁筛网的端部进行日志记录的模板保持器，每个模板具有一个桥，并且平行于各个模板延伸的桥。 模板的至少一端设置有与安装在框架一半中并从其向上突出的驱动齿轮啮合的齿轮。 桥梁通过一种结构安装在框架上，该结构允许桥梁纵向和横向垂直地调节，以便相对于前进的卷筒纸精确地定位模板。

公开(公告)号：US3667426A

公开(公告)日：1972-06-06

申请号：US3667426D

申请日：1970-04-15

Applicant: STORK AMSTERDAM

Inventor： VERTEGAAL JACOBUS G

IPC: B41F15/18 ,  B05C11/04

CPC classification number: B41F15/18

Abstract: Device for applying a film of glue to a travelling belt of a screen printing machine, especially for textile fabric, said device comprising a roller contacting the belt along a genatrix on one side and dipping into a glue trough on the opposite side, further comprising a flexible doctor lying mainly parallel to said roller and having means to curve an adjustable length of both end parts towards said roller.

Abstract translation: 一种用于将丝胶印膜特别用于织物的移动带施加胶片的装置，所述装置包括一个辊，所述辊沿一根基体沿一根基体接触，并浸入相对侧的胶槽中，还包括一个 柔性医生主要平行于所述辊子平躺，并且具有将两个端部部分的可调节长度向所述辊弯曲的装置。

公开(公告)号：US3668738A

公开(公告)日：1972-06-13

申请号：US3668738D

申请日：1970-02-26

Applicant: STORK AMSTERDAM

Inventor： VERTEGAAL JACOBUS G

IPC: A22B3/08 ,  A22C21/00

CPC classification number: A22B3/086

Abstract: A device for making a longitudinal cut into the back of the neck of poultry by means of a rotating disc provided along its circumference with outwardly protruding knives, separated by downwardly and outwardly protruding guide members the whole cooperating with a fixed guide and having an inclined position with respect to the horizontal.

Abstract translation: 一种用于通过沿其圆周设置有向外突出的刀的旋转盘纵向切割到家禽颈部的装置，所述旋转盘由向外和向外突出的引导构件分开，整体与固定引导件配合，并具有倾斜位置 相对于水平。