公开(公告)号：US09667249B2

公开(公告)日：2017-05-30

申请号：US13643127

申请日：2011-04-15

申请人： Sebastien Flesch ,  Markus Hechtbauer ,  Yves Lebrun ,  Gerhard Mager ,  Markus Redelstab

发明人： Sebastien Flesch ,  Markus Hechtbauer ,  Yves Lebrun ,  Gerhard Mager ,  Markus Redelstab

IPC分类号： G09G5/00 ,  H03K17/96 ,  G06F3/0488

CPC分类号： H03K17/9622 ,  G06F3/04886 ,  H03K17/962 ,  H03K2217/96031

摘要： A household appliance apparatus includes a display screen and an input unit which has at least one substantially transparent input device. In order to achieve advantageous ease of use with little design expenditure, the input device covers only a partial region of the display screen. The input device may hereby be configured as a conductive layer.

公开(公告)号：US20130038526A1

公开(公告)日：2013-02-14

申请号：US13643127

申请日：2011-04-15

申请人： Sebastien Flesch ,  Markus Hechtbauer ,  Yves Lebrun ,  Gerhard Mager ,  Markus Redelstab

发明人： Sebastien Flesch ,  Markus Hechtbauer ,  Yves Lebrun ,  Gerhard Mager ,  Markus Redelstab

IPC分类号： G06F3/01

CPC分类号： H03K17/9622 ,  G06F3/04886 ,  H03K17/962 ,  H03K2217/96031

摘要： A household appliance apparatus includes a display screen and an input unit which has at least one substantially transparent input device. In order to achieve advantageous ease of use with little design expenditure, the input device covers only a partial region of the display screen. The input device may hereby be configured as a conductive layer.

摘要翻译： 家用电器设备包括显示屏和具有至少一个基本上透明的输入设备的输入单元。 为了以很少的设计花费实现有利的易用性，输入装置仅覆盖显示屏的部分区域。 因此，输入装置可以被配置为导电层。

公开(公告)号：US20120111849A1

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：US13382350

申请日：2010-06-30

申请人： Karlheinz Henry ,  Yves Lebrun

发明人： Karlheinz Henry ,  Yves Lebrun

IPC分类号： A47J27/04 ,  B08B9/093

CPC分类号： F24C14/005

摘要： A steam cooking appliance apparatus includes a muffle unit which at least partially bounds a cooking chamber. The muffle unit has a muffle element which forms a boundary surface of the cooking chamber in at least one operating state. The boundary surface of the cooking chamber has a cooking fat adhesion which is lower than a cooking fat adhesion of stainless steel. At least one cleaning unit is provided for cleaning at least part of the muffle unit.

摘要翻译： 蒸汽烹饪器具装置包括至少部分地限定烹饪室的马弗炉单元。 马弗炉单元具有在至少一个操作状态下形成烹饪室的边界面的马弗元件。 烹饪室的边界面具有低于不锈钢的烹饪脂肪粘合力的烹调脂肪粘附力。 提供至少一个清洁单元用于清洁马弗炉单元的至少一部分。

公开(公告)号：US08981262B2

公开(公告)日：2015-03-17

申请号：US13382350

申请日：2010-06-30

申请人： Karlheinz Henry ,  Yves Lebrun

发明人： Karlheinz Henry ,  Yves Lebrun

IPC分类号： A21B1/00 ,  F24C14/00

CPC分类号： F24C14/005

摘要： A steam cooking appliance apparatus includes a muffle unit which at least partially bounds a cooking chamber. The muffle unit has a muffle element which forms a boundary surface of the cooking chamber in at least one operating state. The boundary surface of the cooking chamber has a cooking fat adhesion which is lower than a cooking fat adhesion of stainless steel. At least one cleaning unit is provided for cleaning at least part of the muffle unit.

摘要翻译： 蒸汽烹饪器具装置包括至少部分地限定烹饪室的马弗炉单元。 马弗炉单元具有在至少一个操作状态下形成烹饪室的边界面的马弗元件。 烹饪室的边界面具有低于不锈钢的烹饪脂肪粘合力的烹调脂肪粘附力。 提供至少一个清洁单元用于清洁马弗炉单元的至少一部分。