公开(公告)号：US4681067A

公开(公告)日：1987-07-21

申请号：US872833

申请日：1986-06-11

申请人： Shinichi Tamba ,  Miyake Hitomi ,  Fukui Noboru ,  Akio Miguchi

发明人： Shinichi Tamba ,  Miyake Hitomi ,  Fukui Noboru ,  Akio Miguchi

IPC分类号： F01P3/02 ,  F02B61/04 ,  F02B75/02 ,  F02B75/22

CPC分类号： F01P3/02 ,  F02B61/045 ,  F02B2075/027 ,  F02B75/22

摘要： A liquid-cooled engine of the vertical shaft type has a row of left and right side cylinders arranged in a V-shape as viewed from the above. The cooling water jackets of the left and right side cylinders are connected to each other at the highest ends of the cooling water jackets at the sides of cylinder heads of the cylinders through a communicating passage, a thermostat chamber is provided at the highest end of the cooling water jacket of one of the cylinder heads which is located lower than the other cylinder head, the communicating passage being connected at its one end to the thermostat chamber.

摘要翻译： 垂直轴型的液冷发动机具有从上方观察的V形排列的一列左右侧气缸。 左右两侧气缸的冷却水套通过连通通道在气缸的气缸盖侧面的冷却水套的最高端处彼此连接，恒温室设在最高端 位于低于另一气缸盖的气缸盖之一的冷却水套，其连通通道在其一端连接到恒温器室。